- Рейтинг: IMDb: 4.9
- Режисер: Gordon Crum
- Переклад: багатоголосий закадровий
Допитливий хлопчик випадково перетворює своїх батьків на мумій – і накладає давнє прокляття.
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Изекиль Нортон
- Переклад: професійний дубльований | ТЕТ
Русалка Луміна має унікальний дар - їй підвладно управляти перлинами, і вона використовує цю здатність, щоб робити гарні зачіски. Коли Луміна дізнається, що в королівському палаці намічається бал, вона мріє потрапити на нього, щоб подивитися на життя короля і придворних осіб. Однак тітка суворо
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Спайк Брандт, Тоні Червоне
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал
Улюблена парочка — кіт і миша повернулись в цій чарівній казці! А разом з ними — і пісні, веселощі і магія. Пригоди наших героїв починаються з того, що вони знаходять дивне яйце, яке було вкрадено у величезного вогнедишного дракона! Незабаром з яйця вилуплюється малюк Паффі та вирішує, що Том — це
- Рейтинг: IMDb: 4.0
- Режисер: Чак Пауерс
- Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound
Містер Квак ненавидить стрибати і зовсім не любить плавати, тому серед інших земноводних почуває себе чужим. І невідомо, як би склалося його життя далі, якби місцевий Шаман не розкрив йому таємницю: насправді він зачарований принц! Залишилося тільки знайти ту принцесу, яка поцілує його і зверне в
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Юефен Сун
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ
У мультфільмі «Гніздо дракона» розповідається про молодого юнака, який живе у неймовірному світі, де життя не таке просте, як хотілося б його бачити глядачам. Світ мультфільму сповнений драконів та чарівників, а головний герой намагається врятувати своє королівство, якому загрожує серйозна
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Грем Еннебл, Ентоні Стаккі
- Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
Мешканці міста Чізбридж вірять, що в глибинах каналізації мешкають страшні і небезпечні монстри. З настанням сутінків вони виходять на лови і викрадають дітей та сир. Насправді ж монстри кумедні, добрі і сердечні. У цьому переконався хлопчик-сирота, якого всиновила сімейка монстрів. З такою
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Alexandre Heboyan, Benoît Philippon
- Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound
На дикій планеті, де зміна дня і ночі здійснюється вручну, юного фавна М'юна несподівано обирають вартовим Місяця. Але він майже відразу втрачає його! Скориставшись цим, цар підземного світу Некрос краде і гасить Сонце. Тепер, щоб врятувати планету, М'юн разом з відважною дівчинкою з воску Ґлім і
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Алекс Стадерманн
- Переклад: професійний дубльований
Історія мультфільму заснована на одноіменному бестселері Вальдемара Бонзельса, яка була перекладена більш ніж на 40 мов. Уперше Мая з'явилася на ТБ у 1975 році в м/с, що демонструвався впродовж п'яти років і складався з 104-х серій. У 2012 році вийшов новий м/с "Бджілка Мая. Нові
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Стів Лотер
- Переклад: професійний дубльований
Улюблениці всього світу чарівні і кмітливі Феї знову з нами. Фея тварин Фауна потоваришувала зі злим таємничим Звіром, який наводить жах на всю Небувалію. Однак тепер вона мусить довести усім, що це добра істота і не шкодить іншим.
- Рейтинг: IMDb: 6.0
- Режисер: Roberts Gannaway
- Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
Будучи всесвітньо відомим чемпіоном в повітряних гонках, Дасті збирається покинути цей спорт. Він жити не може без гонок і швидкості, проте, отримавши серйозне пошкодження мотора, тепер він навряд здатний викластися на повну, як би він цього не хотів. Однак літачок не сумує і випадок зводить його
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Пітер Лепеніотіс
- Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-Sound
Намагаючись вижити в місті, нерозлучні друзі - білка і пацючок натрапляють на магазин, до країв набитий їхніми улюбленими ласощами - горіхами. Відчуваючи, що «мрії збуваються», приятелі планують найбільше пограбування в історії гризунів. Але тут зовсім недоречно намалювалися бідні родичі з парку -
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Дон Голл, Кріс Вільямс
- Переклад: професійний дубльований
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро