• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Philipp Kadelbach
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

П'ятеро друзів йдуть на війну та обіцяють один одному повернутися на Різдво.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Джеффрі Рейнер, Джон Берінг, Майкл Ваксман
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Блискучий нейрохірург Джейсон Коул має боротися зі своїм альтер-его, Ієном Прайсом, щоб жити нормальним життям у цій сучасній інтерпретації роману про Джекіла та Гайда.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Sian Davies, Ширлі Баррет, Абе Форсайт
• Переклад: багатоголосий закадровий | КіТ

Серіал розповідає про пригоди подружжя Ніколи та Чарлі Б'юкененів, які керують бізнесом з промислового прибирання, розкриваючи при цьому найзагадковіші таємниці вбивств.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Переклад: одноголосий закадровий | Мега

До появи ковбоїв і до золотої лихоманки існували перші злочинці Заходу – справді дикі тварини, які називають Америку своїм домом. Морські слони зводили свої рахунки кров’ю; чорні та бурі ведмеді, які розшукували рожеве золото у вигляді тисяч лосося; та рисі, що самотужки досліджують Новий Світ.

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Katrina Bartlam, Ben Aviss, Nick Easton
• Переклад: одноголосий закадровий | Мега

Британський телевізійний серіал від BBC Natural History, що розповідає про життя диких тварин, а також про їхні місця проживання в Африці. Це свіжий погляд на красу природного ландшафту, що поєднується з унікальними і професійними зйомками. Кожна серія являє собою неймовірно цікаву і пізнавальну

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Jamie Crawford, Sam Miller, Eoin O'Shea
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Хоча авіакатастрофи трапляються рідко, майже пов'язані з ними випадки в нашому переповненому небі зовсім рідкісні. Завдяки сучасним технологіям ці жахливі події дедалі частіше фіксуються на камери, мобільні телефони та записи з кабіни пілотів, що надає інформацію, яка є настільки ж інформативною,

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Переклад: професійний дубльований | Мега

Проходячи крізь одні з найрізноманітніших ландшафтів планети, фільм «Північна Америка» переносить глядачів від мовчазної величі високих засніжених вершин до родючих лісів та вражаючих вітряних узбережжя. Унікальна географія континенту створює одні з найекстремальніших погодних умов на планеті.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Michael Löseke, Christian Twente
• Переклад: багатоголосий закадровий | Мега

Цей драматизований серіал зображує шістьох видатних жінок у безпрецедентних деталях.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Graham Cooper, Френсіс Вотлі
• Переклад: Субтитри

Історик і колишній командир танка Марк Урбан розповідає історію шести видатних чоловіків з П'ятого Королівського танкового полку під час Другої світової війни.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Кіран Келлі
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Барбі з сестрами вирушає на незабутні канікули до ексцентричної академії вершників серед Альпів. Там Барбі знаходить коня своєї мрії.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Stephen Cooter, Анабель Ґіллінґ, Arif Nurmohamed
• Переклад: багатоголосе закадрове | Мега

Епічна історія про те, як були створені континенти світу, за участю професора Ієна Стюарта.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Переклад: двоголосий закадровий | Мега

Британський біолог і ветеран війни Стів Бекшелл відвідує Аравійський півострів, щоб зняти його напрочуд багату та різноманітну дику природу. Всупереч своїй пустельній репутації, Аравія складається з різних окремих регіонів, кожен з яких має свій власний вид.