1080
Серпень: Графство Осейдж (2013)
August: Osage County
7.2
- Рік виходу: 2013
- Тип: фільм
- Жанр: драма, комедія
- Країна: США
- Режисер: Джон Веллс
- Переклад: багатоголосий закадровий | AAA-Sound, Суспільне Культура
720
Сезон 4, Серія 30
Атака титанів (2013)
Shingeki no Kyojin
9.0
- Рік виходу: 2013
- Тип: аніме
- Жанр: екшн, пригоди, драма, фентезі, жахи, детектив
- Країна: Японія
- Режисер: Tetsuro Araki, Masashi Koizuka, Hiroyuki Tanaka
- Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUA, Bamboo Anime, AID Sub Studio, любительський дубльований | Lifecycle+Kachur
1080
Сезон 2, Серія 13
Білий альбом 2 (2013)
White Album 2
7.2
- Рік виходу: 2013
- Тип: аніме
- Жанр: драма, романтичний, анімація, музичний, аніме
- Країна: Японія
- Режисер: Masaomi Ando
- Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka
1080
Сезон 1, Серія 17
Час між швами / Мереживо Долі (2013)
The Time in Between
8.3
- Рік виходу: 2013
- Тип: серіал
- Жанр: пригоди, драма, історичний, романтичний
- Країна: Іспанія
- Режисер: Iñaki Mercero, Norberto López Amado, Iñaki Peñafiel
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
480
Сезон 1, Серія 30
Корольок - пташка співоча (2013)
Lovebird
7.6
- Рік виходу: 2013
- Тип: серіал
- Жанр: драма, історичний, романтичний, сімейний
- Країна: Туреччина
- Режисер: Çagan Irmak, Dogan Ümit Karaca
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
1080
Сезон 11, Серія 2
Детектив Ренуар / Кандіс Ренуар - детектив із декрету (2013)
Candice Renoir
7.4
- Рік виходу: 2013
- Тип: серіал
- Жанр: детектив, драма, кримінальний
- Країна: Франція
- Режисер: Ніколас Пікард, Олів’є Барма
- Переклад: багатоголосий закадровий | СТБ, Інтер, К2
1080
Хулігани 3 (2013)
Green Street Hooligans: Underground
5.2
- Рік виходу: 2013
- Тип: фільм
- Жанр: екшн, драма
- Країна: Велика Британія
- Режисер: Джеймс Нанн
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV2
1080
Сезон 8, Серія 10
Бруклін 9-9 (2013)
Brooklyn Nine-Nine
8.4
- Рік виходу: 2013
- Тип: серіал
- Жанр: комедія, кримінальний
- Країна: США
- Режисер: Michael McDonald, Дін Холленд, Лінда Мендоса
- Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-TV (s1); Paramount Comedy (s2-7); DniproFilm (s8)
1080
З/Л/О 2 (2013)
V/H/S/2
6.0
- Рік виходу: 2013
- Тип: фільм
- Жанр: жахи, трилер, фантастика
- Країна: США, Канада, Індонезія
- Режисер: Саймон Баррет, Джейсон Айзенер, Гарет Еванс
- Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound
1080
Метеоритна загроза (2013)
The Meteor Menace
- Рік виходу: 2013
- Тип: фільм
- Жанр: документальний
- Країна: Австрія
- Режисер: Ivo Filatsch
- Переклад: багатоголосий закадровий | Мега
480
Атака Юрського періоду (2013)
Rise of the Dinosaurs / Jurassic Attack
2.4
- Рік виходу: 2013
- Тип: фільм
- Жанр: екшн, жахи, фантастика
- Країна: США
- Режисер: Ентоні Фанхаузер
- Переклад: багатоголосий закадровий | НТН
480
Посейдон Рекс (2013)
Poseidon Rex
2.7
- Рік виходу: 2013
- Тип: фільм
- Жанр: екшн, жахи, фантастика
- Країна: США
- Режисер: Марк Лестер
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал