• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Дуглас Барр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Двоє друзів, які беруть участь у загадковій грі на борту розкішного лайнера, підозрюють, що серед гостей може бути справжній вбивця.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ітан Коен, Джоел Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику

• Рейтинг: IMDb: 9.4
• Режисер: Нік Харран
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKo

Доктор вирушає у свою найбільшу подорож у ювілейному спецвипуску, присвяченому 50- річчю. У 2013 році щось жахливе прокидається у Лондонській Національній Галереї; у 1562 смертельна змова назріває у Англії часів Єлизаветти; і десь у космосі древня битва досягає свого руйнівного завершення. Вся

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Дон Майкл Пол
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Американські солдати, які втратили в тилу ворога під час Другої світової війни, роблять жахливе відкриття: Гітлер розробляє супербомбу. Попри всі труднощі, вони вирушили на пошуки вченого, відповідального за програму, який збирається втекти.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Мікаель Юн
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Музафар і Феруз – пастухи з Табулістану, маленької країни у Центральній Азії, про яку ніхто не чув. Щоб про країну заговорили, син Великого Лідера пропонує скористатися тероризмом у рекламних цілях. Музафар і Феруз більше наївні, ніж злі, обрані для великої місії – врізатися літаком у Ейфелеву

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Френк Павич
• Переклад: одноголосий закадровий | В одне рило

Історія амбітної, але остаточно приреченої екранізації культового кінорежисера Алехандро Ходоровскі основоположного науково-фантастичного роману.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Пітер Вернер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Прокурор Джефф Ештон перед виходом на пенсію береться за справу якоїсь Кейсі Ентоні, матері, обвинуваченої у вбивстві своєї дочки Кейлі. Він вважає, що у нього є все, що потрібно, щоб викрити Кейсі в злочині. Незважаючи на це, адвокат жінки, Хосе Баез, вважає, що у нього є можливість зробити так,

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Рендолл Міллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | TheБра

Розлучений та двічі банкрут Хіллі Крістал відкриває у Нью-Йорку бар, у якому мають грати кантрі, блюґрас та блюз. Але щось іде не так і заклад стає колискою андеграундного рок-н-ролу та панку.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Раджат Капур
• Переклад: двоголосий закадровий | Київ

Раджеш Бауджі - 50-річний чоловік, що живе журливим життям в маленькому будинку в старому Делі із сім'єю. Після деякого інциденту він вирішує радикально змінити своє життя - тепер вірить лише тому, що бачить на власні очі. Трішки пізніше він відмовляється поклонятися богу...

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Сільвен Шоме
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Полю тридцять років, він живе в паризькій квартирі зі своїми тітками, двома літніми аристократками, які виховували його з двох років і мріють про те, щоб він став піаністом-віртуозом. Життя Поля - повсякденна рутина, яка обмежується піаніно у вітальні і школою танців його тітки, в якій він працює

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Яніс Нордс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Історія 13-річного ризького школяра Раймонда та його матір. З одного, здавалося б, незначного зауваження в школі починається сповнений драматичними пригодами тиждень у житті Раймонда. Хлопець втікає з дому, вплутується в сумнівну авантюру з проституткою, опиняється в полі зору поліції та,

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Прабхудева
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

У центрі сюжету молодий чоловік, який протистоїть ватажкові злочинного угруповання і його спільникам. Бійки, погоні, перестрілки і, звичайно ж, все це пов'язано з красивою любовною історією.