• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джон Фортенберри, Shannon Flynn, Victor Gonzalez
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

25-річна тусовщиця миттєво стає мамою, вийшовши заміж за старшого чоловіка, у якого є троє дітей.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Майкл Гроссман, Роберт Дж. Вілсон, Джемі Беббіт
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Alex Hardcastle, Robert McKillop
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ (s1); двоголосий закадровий | UkrDub (s2)

У неспокійний революційний час 1917 року молодий лікар Володимир Бомгард прибув у маленьке село, де очолив місцеву лікарню. Головному герою ой як важко, адже він зіткнувся віч-на-віч із величезними труднощами своєї професії, а також із забобонністю місцевих мешканців. Сценарій серіалу написаний за

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Heinz Dietz, Axel Barth, Franco Tozza
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал (s16-20); 2+2 (s21-42)

Там, де по вулицях розгулює злочинність і трапляються­ транспортні зіткнення, починає діяти спецзагін "Кобра 11". Ці хлопці добре знають свою­ справу. Їм не раз доводилося врятовувати людські життя і знаходити вихід, здавалося б, з безнадійних ситуацій. Для головних героїв,

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Марк Роскин, Дін Девлін, Джонатан Фрейкс
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2 (s1-3); багатоголосий закадровий | НТН (s4-5)

Головний герой - Нейт Форд колишній страховий слідчий. Завдяки його винятковому професіоналізму, страхова компанія зберегла не один мільйон доларів. За віддану службу компанія вирішила «віддячити» свого співробітника відмовою оплатити дороге лікування його смертельно хворого сина. У результаті

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джон Путч, Michael McDonald, Кортні Кокс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Чи Шаллат Чемел, Elliot Hegarty, Філ Трейл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Wojciech Adamczyk
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Уляна, Поліна, Олія та Свєта, четверо подруг з України, приїжджають до Варшави, щоб знайти роботу та краще життя для себе.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Майк Рол, Майкл Робісан, Меттью Хатингс
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Еврика — секретне містечко, населення котрого проживає в найкращих умовах у сполучених штатах. Після другої Світової Війни, Альберт Ейнштейн усвідомлює, що майбутнє належить не солдатам, а науці. Побувавши волосок від загрози розгортанням атомної бомби, Америка погодилася, це не може ризикнути

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джон Хендерсон
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Доріжка оцифрована з VHS-касети (Новий канал) від пані Maryena за що їй велика подяка.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Mel Damski, Стів Френкс, Джеймс Родей
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Okil Khamidov
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…