• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Серджіо Леоне
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

У маленькому містечку йде війна між двома впливовими сім'ями, яких абсолютно не цікавить закон. Герой Клінта Іствуда - людина без імені, що вміє стріляти без промаху ...

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Мілош Форман
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

1781 рік. Антоніо Сальєрі успішно справляється з обов'язками придворного композитора за імператора Йосипа II. Коли ж при дворі з'являється Моцарт, Сальєрі з жахом усвідомлює, що божественний музичний дар, яким він так бажає володіти, отримав хтось жартівливий та непристойний. Засліплений

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Іншопланетяни, які своїм тілом схожі на черепаху без панцира, прилетіли на Землю з мирною метою – у складі науково-дослідної групи вони збирали у каліфорнійському лісі зразки рослин. Фахівці NASA помітили цей приліт «літаючої тарілки» і вирішили зловити хоча б одного з цих інопланетних створінь.

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Серджіо Леоне
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Будівництво залізниці на Дикому Заході несе не тільки прогрес, але і великі гроші. Залізничний магнат заради досягнення мети не зупиняється ні перед чим, навіть перед вбивством молодої вдови, через чию ферму повинні прокладати рейки. Але на Дикому Заході не все продається і не все купується. На її

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Олівер Стоун
• Переклад: багатоголосий закадровий | Кіно

У вересні 1967 року, в прикордонний район між В'єтнамом та Камбоджею, прибув рядовий 25-го піхотного полку Кріс Тейлор. Прибув, щоб своїми очима побачити, як виглядає справжнє Пекло. Не потойбічне, вигадане письменниками чи художниками, а справжнє, цілком земне Пекло, на території якого, вчепилися

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Кевін Костнер
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Події фільму відбувається в 19-му столітті, під час громадянської війни в США. Данбар опиняється у занедбаному форті в штаті Дакота, де спершу заводить дружбу з вовком, а потім і з індіанцями, вивчає їх культуру та звичаї. Він закохується в дівчину, щоправда, білу. Але наближається регулярна армія

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Геррі Маршалл
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Джоана Стейтон - владна, зарозуміла і незговірлива дружина самовпевненого власника яхти. Коли їх посудина зупиняється для ремонту в невеликому містечку, сварлива і навіжена Джоана наймає тесляря Діна Проффітта, щоб той змайстрував їй нову шафку. Але замість платні за роботу Дін одержує від воріт

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Ендрю Нікол
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Дія фільму відбувається в майбутньому Гаттака Корпорейшн - крупна аерокосмічна фірма. Вінсент - одна з останніх людей, які були народжені природним чином. Всі люди в цьому суспільстві проходять аналіз ДНК, і на підставі цього визначається, на що вони придатні. У Вінсента природжені проблеми з

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччіа
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Фермер Еліа, старий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Одного разу в дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити в дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джеймі Юйс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Сюжет фільму відбувається у 1980 році в Ботсвані (дату названо по ходу сюжету). У незайманій цивілізацією савані проживає дике плем'я бушменів. Все починається з того, що головний герой фільму бушмен Хі знайшов у пустелі небачений предмет - пляшку з під кока-коли. Пляшка, якою хотіли володіти всі,

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Карло Карлей
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Душа загиблого в автомобільній катастрофі молодого чоловіка переселяється в чарівне новонароджене цуценя. Поступово зростаючи, він знаходить свою сім'ю і згадує минуле життя. Як з'ясовується, він не завжди був правий, коли був людиною.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Грегорі Гобліт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Страх, брехня і цинізм - основні теми судової драми. У вбивстві архієпископа Чикаго звинувачується молодий хлопець, який, не дивлячись на всі докази, заперечує свою вину і переконує в цьому свого адвоката. Їх відносини стають все більш напруженими і заплутаними. В ході судового процесу стикаються