• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Івен Оппенхаймер
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ4

Фестиваль низькобюджетних фільмів перетворюється в фон для серії вбивств.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Детлев Бук
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Міріам і її 15-річний син Міхаель змушені залишити свою віллу у фешенебельному берлінському районі Целлендорф і переїхати в несприятливий етнічний квартал. На новому місці хлопчиськові доводиться важко: у школі нічому окрім побоїв не навчишся, а вдома не дає спокою мати, зайнята пошуками нового

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Брін Хіггінс, Майя Тейлфізерс
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, BaibaKo.TV

Постарілий і сварливий Шерлок Холмс зустрічає дотепну та гостру на розум американку Амелію, яка стверджує, що є його донькою. Після загадкового вбивства матері вона шукає правду про своє походження, і всі аргументи вказують на те, що її батьком — легендарний детектив. Попри розбіжності, вони

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Йон Андреас Андерсен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Megogo

Нафтова платформа різко зазнає краху на узбережжі Норвегії, і дослідники намагаються з'ясувати, що сталося, коли розуміють, що це лише початок чогось набагато серйознішого.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Ґреґ Нікотеро, Майкл Е. Сатраземис, Ернест Р. Дікерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон, AniUA, ТЕТ, Субтитри, Otakoї Studio

Після страшної хвороби, яка перетворила жителів Землі в зомбі, невелика група поки ще живих людей день у день бореться за виживання в новому, ворожому світі. Під проводом колишнього поліцейського Ріка вони шукають безпечне для життя місце, але зомбі - це не найстрашніше, що їх чекає, основна

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Денніс Дуґан
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Ерла Монтгомері (Лоренс) вигнали з поліцейської академії через занадто вибуховий характер. Хенка Рафферті (Зан) звільнили з поліції після бійки з Монтгомері, яку зняв відеокамерою один зі свідків. Двом невдахам, що ненавидять один одного, не залишається нічого іншого, як стати охоронцями і разом

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Кріс Вайц
• Переклад: Субтитри

Після створення високотехнологічного пристрою для дому, помічника Айя, Кертіс разом із сім'єю стає об'єктом для його тестування. Таким чином, поняття розумного будинку виходить на абсолютно новий рівень, а після встановлення необхідних камер і датчиків Айя цілком може контролювати всю ситуацію.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Ґевін О'Коннор
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Крістіан Вулфф має талант до розв’язання складних проблем. Убивці його давнього знайомого залишають після себе загадкове послання – «знайди аудитора». Вулфф береться за розслідування, однак усвідомлює, що йому потрібні більш радикальні методи. Він звертається по допомогу до свого небезпечного

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Шон Елліс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Кінець ХІХ століття. Циганський табір небезпідставно претендує на землі барона Шеймус Лорана. Але жорстокий землевласник влаштовує показову розправу над ромами. Одна із циганок перед своєю смертю проклинає барона, його родину та місцевих селян. Згодом усіх починають мучити дивні кошмари, син

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Лоркан Фіннеґан
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Повернувшись до мальовничої місцини свого дитинства, головний герой прагне провести день із сином, але замість спокою стикається з агресією місцевих серферів, які проголосили себе володарями пляжу.Принижений, він вирішує не тікати, а залишитися. Його самотній протест перетворюється на

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Трей Едвард Шульц
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Музикант, який страждає на безсоння, зустрічає під час концерту таємничу незнайомку. Ця зустріч стає відправною точкою його заплутаної одіссеї та ставить під сумнів усе, що, як він думав, знав про себе.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Мімі Кейв
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Після низки невдалих побачень Ноа зневіряється знайти відповідного партнера за допомогою додатку для знайомств. Якось у продуктовому магазині вона зустрічає привабливого Стіва та вирішує дати йому свій номер телефону. Перше побачення проходить найкращим чином, тому Ноа відразу погоджується