• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Даґлас Аттал
• Переклад: Субтитри | Netflix

У світі, де співіснують люди та супергерої, поліцейський-одинак починає співпрацювати з детективкою, щоб викрити таємну змову з видобування суперсил.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Seong-hun Kim
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Трагедія, зрада та таємниче відкриття підживлюють помсту жінки за втрату племені та сім’ї в цьому спеціальному епізоді «Королівства».

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Філліп Нойс
• Переклад: двоголосе закадрове | 1+1

Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джеймс Воткінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Кол холодної війни 1963 року: колишній контрабандист Гаррі Палмер (Joe Cole) проходить випробування, коли його вербують у секретну британську шпигунську службу задля пошуку викраденого ядерного фізика. Він співпрацює з проникливою агенткою Джин Кортні (Lucy Boynton) під суворим наглядом директора

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Пол Ґрінґрасс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Він хотів одного - зникнути. Натомість за Борном тепер полюють люди, які зробили його таким, який він є. Він втратив пам'ять і кохану людину, але його не вдається втримати навіть новому поколінню професійних вбивць. У нього тільки одна мета: повернутися до початку й дізнатися ким він був, Джейсон

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Еміральд Феннелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Студент-здобувач із небагатого середовища, Олівер Квік (Баррі Кеоган), опиняється серед еліти Оксфорду, коли заводить дружбу із харизматичним Феліксом Кеттоном (Джейкоб Елорд), надає несподівані можливості… і запрошення провести літо у родинному маєтку Saltburn — розкішній, але дивній садибі.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Переклад: багатоголосий закадровий | Project U&A Lines

Це історія про двох жінок, які жили напрочуд різними життями.Чу Сан Ин – виросла в бідних умовах та навіть зараз страждає від фінансових труднощів. Вона зазнає домашнього насильства зі сторони чоловіка, хоча носить під серцем його дитя.Мун Чжу Ран – виросла в заможній сім’ї та зараз живе в будинку

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Тімур Бекмамбетов
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джерард Джонстон
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Це динамічний науково-фантастичний трилер, який досліджує межу між штучним інтелектом і людською етикою. У центрі сюжету — повернення культової М3ҐАН, яка тепер постає в новому світлі: не лише як машина, а як самосвідомий союзник. Її оновлена версія стикається з новою загрозою — ще більш

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Патрік Люссьє
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Action

Віддалене шахтарське містечко Harmony готується до щорічного святкування Дня закоханих — але жахливі події починаються, коли повертається загадковий вбивця в шахтарському спорядженні. Сюжет майстерно поєднує класичну атмосферу слешера із сучасними візуальними ефектами, включаючи вражаючий

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Антуан Фукуа
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Перед лейтенантом Вотерсом, досвідченим командиром загону Морських котиків, ставлять майже нездійсненне завдання - проникнути в саме серце Нігерії. Завдання - розшукати і звільнити з полону лікаря. Коли вони знаходять нещасну жінку в забутому селищі, виявляється, що характер операції треба

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Petra Biondina Volpe
• Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк

Молода медсестра Флорія працює нічну зміну у переповненому та нестачак кадрів хірургічному відділенні швейцарської лікарні. Режисерка Петра Вольпе показує безупинну емоційну та фізичну напругу: обхід пацієнтів, дзвінки, бюрократію — усе одночасно. Стрічка майже в реальному часі створює відчуття