• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Narciso Ibáñez Serrador
• Переклад: двоголосе закадрове | Улюблене кіно

Сувора директорка керує відокремленою школою для непокірних дівчат у Франції 19-го століття, учениці якої зникають за загадкових обставин.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Брюс Мелмат
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Корумпований каліфорнійський політик і його найманці намагались вбити лос-анджелесського детектива Мезона Сторма (Стівен Сіґал). Вони вважали його мертвим. Але ця помилка їм дорого обійдеться. Сторм живе усупереч смерті. Сім років Сторм провів у таємному укритті, де його виводили з коматозного

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Скотт Френк
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Sweet.tv

Відомому детективу Сему Спейду зараз 60 років, і він живе як емігрант на півдні Франції у 1963 році.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Скотт Шпіґель
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Коли її батька-сурогата, власника казино, в якому вона працює, вбивають, Модесті Блез береться за тих, хто його вбив, і тепер прийшла пограбувати казино. Виявляється, вона більше, ніж просто скромна працівниця.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Майк Ходжис
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Письменника-початківця наймають круп'є в казино, де він розуміє, що його життя круп'є стало б чудовим романом.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Фолькер Шльондорф
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

За антиутопічної релігійної тиранії більшість жінок не можуть зачати дітей. Ці молоді жінки можуть жити в сексуальному рабстві, щоб народжувати дітей для впливових сімей.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Роберт Родрігес
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Поліція крихітного містечка вимушена мати справу з жертвами смертельного вірусу, що перетворює людей в зомбі. Народне ополчення очолює Черрі з автоматом замість ножного протеза і що володіє бойовими мистецтвами Врей. Тут вам і чорний гумор, і море крові, і красиві дівчата з гарматами які важать

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Атом Еґоян
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Найжахливіше, що може статися з батьками – це втрата дитини. Після цього життя ніколи вже не повертається на колишній рівень, і ще невідомо, що гірше – відразу змиритися з втратою дитини або багато років вести безуспішні та безнадійні пошуки без всякої надії на возз'єднання. Метью, головний герой

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джефф Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Американський науково-фантастичний фільм-трилер, знятий Джеффом Ніколсом. Світова прем'єра стрічки відбулася 12 лютого 2016 року на Берлінському міжнародному кінофестивалі. Фільм розповідає про батька та сина, яким доводиться переховуватися через надприродні здібності останнього.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Лілі Фіні Занук
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Рейнор, молодий, але дуже досвідчений секретний агент з Відділу боротьби з наркотиками, бере собі нову партнерку Крістен, тільки що закінчивши Поліцейську академію. Секретні агенти живуть під виглядом наркоманів, купують наркотики. Начальство вимагає, щоб агенти підготували арешт місцевого

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Кіт Томас
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Чарлі – юна дівчина, яка може розпалювати вогонь силою думки. З віком ці здібності розвиваються, а вона та її сім’я стають бажаною здобиччю для лиходіїв.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Браян Де Пальма
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Дружина відомого дитячого психолога, онколог, підозрює, що її чоловік має нездорову наукову одержимість їхньою дитиною, не підозрюючи, що – або хто – насправді відбувається в його голові.