• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: П'єр Морель
• Переклад: професійний дубльований | Line In

Історія помсти, в центрі якої молода матір, якій немає чого втрачати; вона забере у ворогів те, що вони вкрали у неї, — життя.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Квентін Тарантіно
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

США після Громадянської війни. Легендарний мисливець за головами Джон Рут по кличці Вішатель конвоює ув'язнену. По дорозі до них прибивається ще один мисливець. Снігова буря змушує всіх трьох шукати укриття в крамниці на відшибі, де вже розташувалася вельми строката компанія: генерал, шериф,

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

До редакції Washington Post потрапляють таємні документи Міністерства оборони США. Газетярі розуміють – уряд приховував від народу достовірну інформацію про війну у В'єтнамі. Та опублікувавши матеріали, вони поставлять на карту власну кар'єру і безпеку. Чи зважаться журналісти відкрити доступ до

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Жозе Паділья
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

У 1976 році четверо терористів викрадають літак з пасажирами і змушують пілота летіти в Ентеббе в Уганді, щоб спробувати звільнити полонених в Ізраїлі палестинців.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Ганна Ферстера
• Переклад: професійний дубльований

Століттями у царстві мороку триває протистояння між вампірами і перевертнями, невидиме людському оку. Зрада і ненависть панують в обох таборах супротивників. Відважна вампірка Селіна (Кейт Бекінсейл), яка роками вистежувала і нищила перевертнів, має покласти край вічній війні і вберегти свій рід

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Патрік Татопулос
• Переклад: професійний дубльований

Третя частина саги розповідає про походження конфлікту між аристократами-вампірами та перевертнями-ліканами. Раб-перевертень Луциан закохується у дочку ватажка вампірів Віктора Соню, і разом вони роблять спробу об’єднати інших ліканів і звільнитись з темниць вампірів.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Лен Вайсман
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

В зловіщому нічному світі, прихованому від поглядів сторонніх смертних, не затихає бесжалісна боротьба між двома кланами володарів темряви – вампірами і перевертнями. Настав час дізнатися про витоки вікової ворожнечі, що стала для вампіра-воїна Селін і Майкла, напівперевертня-напівлюдини,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Лен Вайсман
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Вже кільканадцять століть триває запекла війна за панування у Іншому світі на Землі між кланами вампірів під проводом владного Крейвена та вовкулаків під керівництвом ненависного Люшіана. Ситуація пригнічується ще більше, коли молода мисливиця на вовкулаків Селіна закохується в людину і

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Вес Болл
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Дії фільму розгортаються після того, як хлопцям вдалося покинути лабіринт. Наступного ранку юнаки опиняються в зовсім іншому світі. Уся планета спорожніла, під палючим сонцем нічого не росте, людство на межі вимирання через постійні спалахи захворювань. Кожному з героїв знову відводиться певна

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Вес Болл
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Головний герой – підліток Томас, який прокидається у ліфті, але не пам’ятає нічого крім свого імені. Він опиняється серед 60 підлітків, що навчилися виживати у замкненому просторі. Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик. Група хлопців живе на "галявині" 2 роки. Вони харчуються тим, що

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Майкл Спіріґ, Пітер Спіріґ
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Сара Вінчестер, спадкоємиця знаменитої збройової компанії, живе одна в грандіозному семиповерховому будинку, архітектура якого не піддається логіці, а коридори подібні лабіринтах. За розпорядженням невтішної вдови особняк постійно перебудовується і нескінченно споруджуються нові стіни. Але будує

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Стівен С. Міллер
• Переклад: професійний дубльований

Рей Бреслін керує елітною командою спеціалістів з питань безпеки, які навчаються мистецтву втечі із найнепрохідніших в'язниць у світі. Коли його довіреного оперативника, Шу Рена, обкрадають і запроторюють у найсуворішу в'язницю з коли-небудь побудованих, Рей вирішує вислідити його з допомогою