• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Томмі Віркола
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований | Rakuten

Коли група найманців атакує маєток багатої родини, Санта-Клаус повинен втрутитися, щоб врятувати ситуацію (і Різдво).

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Патрік Вілсон
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Сім'я головного героя у минулому вже стикалася із надприродними силами. Його батька Джоша багато років переслідували злі духи, проте чоловік зумів зберегти своє життя і не збожеволіти. Зараз у Ламбертів усе, на перший погляд, добре, але батьки відчувають, що небезпека остаточно не зникла, тому й

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Editi Effiong
• Переклад: Субтитри

Після того, як його сина обвинувачують у викраденні, загиблий диякон бере справедливість у свої руки та бореться з корумпованою поліцейською бандою, щоб звільнити його.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Шон МакНамара
• Переклад: Субтитри

Після того, як їхній пілот несподівано гине під час польоту, Дуг Уайт (Денніс Куейд) повинен безпечно посадити літак і врятувати всю свою сім'ю від непереборної небезпеки.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Albert Pintó
• Переклад: Субтитри

Молода вагітна жінка на ім'я Мія тікає з країни, у якій триває війна, ховаючись у морському контейнері на борту вантажного судна. Після сильного шторму Мія народжує дитину, заблукавши в морі, де їй доводиться боротися, щоб вижити.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Chung-Hyun Lee
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Сумуючи через втрату найкращого друга, якого вона не змогла захистити, колишній охоронець вирішує виконати останнє бажання свого дорогого друга: солодку помсту.

• Рейтинг: IMDb: 3.5
• Режисер: Wes Miller
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Колишні учасники елітного спецзагону возз'єднуються заради нової місії поза законом. У героїв є всього один день, щоб дістати два мільйони доларів, врятувати викрадену дружину свого друга, а заразом помститися продажному начальнику поліції, який одного разу їх сильно підставив. Група елітних

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Пол Верховен
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1, багатоголосий закадровий | НЛО-TV

У майбутньому життя простого робітника Даґа Квейда нудне й одноманітне. Щоб хоч якось розважитися, він вирішує скористатися послугами компанії, яка за певну плату надсилає в його мозок імпульси, які створюють повну ілюзію того, що він – інша людина, яка живе цікавим, насиченим життям. Усе було б

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Дон Манчіні
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

У центрі подій — молода жінка на ім'я Ніка важко переживає самогубство матері. Її старша сестра Барбара — владна, вольова жінка, приїжджає разом з сім'єю до Ніке, щоб підтримати її і залагодити справи матері. Поки сестри зайняті справою, малолітня донька Барбари знаходить в будинку посилку, яка

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Том Голланд
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ, AMC

Ніхто не повірив шестирічному Енді Барклаю, коли він сказав, що його нова лялька по імені Чакі - жива. А коли нянька хлопчика загинула, випавши з вікна, він сказав своїй матері й слідчому чисту правду: «Це зробив Чакі».Коли душа вбивці вселяється в безневинну, що виглядає лялькою, ніхто крім

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Ясуші Кавамура, Кейічі Сайто
• Переклад: двоголосий закадровий | AniUA

Події анімаційного фільму "Ганц: О" починають розвиватися в галасливому Токіо, де в межах величезного міста розташувався загадковий номер у невеликому готелі. Стіни приміщення обшарпані, вікна ледве витримують, а стеля вже давно прогнила. Це місце здатне налякати будь-кого, хто опиниться

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Аґнєшка Голланд
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Варшава, початок 1980-х. Профспілковий рух «Солідарність», який по суті став паралельною владою в країні, бере курс на конфронтацію з офіційною владою. Католицький священик Отець Алек, пов'язаний з організацією, сприяє згуртуванню її членів. Агент таємної поліції Штефана отримує завдання вбити