• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Карен Монкріфф
• Переклад: багатоголосий закадровий | Бабай ТБ

Драматичний трилер, у якому таємницю смерті молодої жінки розкривають несподівані перетини між зовсім не зв'язаними один з одним людьми.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Adam Green
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Не вдивляйтеся в безодню, інакше безодня почне вдивлятися у вас. Трое молодих людей — сноубордисти і лижник навіть і не підозрювали, як це може бути в реальності, і який жахливий кошмар чекає на них. Вони застрягають на підйомнику, і веселий вечір в засніжених зимових горах перетворюється на

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Declan O'Brien
• Переклад: субтитри

Команда відчайдушних гонщиків відправляється в Канаду, щоб брати участь в Ралі-1000. На своєму шляху вони підрізають вантажівку, яка рухалась по трасі 17 — покинутій дорозі, яку людський поголос охрестив Алеєю Вбивств. І ось вже мета поїздки відходить на другий план, і починається гонка за життя

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Діто Монтіель
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Симпатична кримінальна драма заснована на реальному пограбуванні інкасаторської машини у 1982 році, яке на той час було найбільшим пограбуванням в історії США. За сюжетом, Кріс влаштовується інкасатором в приватну фірму і в перший же день дивом залишається в живих, коли його автомобіль намагались

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Стів Бек
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

1962 рік. Італійський пасажирський лайнер «Антоніа Ґраца» — символ післявоєнної розкоші борознить водні простори. Сотні його багатих пасажирів танцюють цілу ніч, забуваючи про існування іншого світу. Але раптом, безслідно судно зникає, і ніхто не може зрозуміти причин цієї таємничої трагедії. 2002

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джаст Джекін
• Переклад: двоголосий закадровий | AniUA

Гвендолін, прекрасна і наївна дівчина, у супроводі своєї подруги Бети їде далеко на схід, щоб знайти свого батька, що зник у пошуках казкового метелика. Врятована від долі гіршої, ніж смерть, красенем - шукачем пригод Уїллардом, вона умовляє його відправитися разом з нею в жахливе місто Йік-Йяк, в

• Рейтинг: IMDb: 3.7
• Режисер: Бредфорд Мей
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Детектив Джед Беррет вступає в сутичку з найнебезпечнішими злочинцями Лос-Анджелеса, однак чи готовий він поборотися із загоном найжорстокіших найманців, відомих світу?

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Луїс Мандокі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Вілл (Таунсенд) і Карен (Терон) Дженнінгс загнані до пастки: їхня донька викрадена, 24-годинний злочинний план задіяний. Усе це перевертає з ніг на голову те, що вони вважали саме собою зрозумілим. Джо (Бекон) і Шеріл (Лав) Гікі разом з їхнім кузеном Марвіном Пулом (Вінс) розробили безпомилковий

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Вік Армстронг
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Автогонщика Сенті обвинувачують у вбивстві поліцейського. Це справа рук продажного копа Северенса, що працює на мафію. Сенті одержав серйозне поранення, але вижив. Його засудили на довічне ув’язнення. Охоронці повинні були застрелити його нібито при спробі до втечі, але йому вдалося сховатися.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Харольд Беккер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Арт Джеффріс захищає від ФБР Саймона, дев'ятирічного хлопчика, який зумів розкрити новий, що не піддається дешифруванню, урядовий код. Саймон може читати новітній шифрувальний код, так само легко, як інші діти читають книги. Ці здібності ставлять під загрозу сам сенс існування новітньої розробки

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Robin Hardy
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

На невеликий острів Саммерайленд, розташований біля берегів Шотландії, припливає поліцейський інспектор сержант Гові, щоб розслідувати зникнення місцевої дівчинки-підлітка. На острові, однак, він стикається з холодною ворожістю місцевих жителів. Крім того, сержант з'ясовує, що абсолютно всі жителі

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Дж.Т. Петті
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Через рідку форму астми Марвін майже не залишає квартиру. Спілкуючись із зовнішнім світом через об'єктив фотоапарата, він спостерігає все дивне життя їхнього неблагополучного району. І один раз стає свідком незрозумілої й жахливої події. А коли один за іншим починають зникати люди, Марвін шукає