• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Пол Ґрінґрасс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Розповідь про події на борту

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Джозеф Руснак
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Агент Ніл Шоу виходить із тіні, щоб помститися за смерть свого давнього друга й наставника по бойових мистецтвах. Давно відійшовши від серйозних справ і працюючи голлівудським консультантом по постановці бойових трюків, Шоу знову виявляється в самій гущавині політичних подій. Поступово розкручуючи

• Режисер: Сіріо Х. Сантьяго
• Переклад: двоголосий закадровий | TV5

Важливу міжнародну конференцію на Філіппінах перериває зухвалий терористичний акт: жорстоке повстанське угрупування під крилом «Аль-каїди» викрадає американського сенатора і його супутників, вимагаючи випустити на свободу своїх бійців. Американське командування, не бажаючи підкорятися погрозам,

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Kristoffer Tabori
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Події розгортаються у затишному провінційному містечку Альтек на півдні Канади. Але одного дня, місто починає потерпати від катастрофи, яка здається багатьом мешканцям Страшним судом чи апокаліпсисом. Прямо з нема, місто піддається потужному метеоритному бомбардуванню. Вогняні камені несуть хаос і

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий

Меллорі Кейн — секретний спецагент. Вона молода, розумна і красива. Час від часу шеф міжнародної спецслужби Кеннет викликає її для виконання завдань, не завжди санкційованих урядом. Але після провалу низки операцій Меллорі усвідомлює, що вона пішак у подвійній грі. Тепер їй потрібно

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Геррі Маршалл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Професійний фотограф Еліот Слейтер довгі роки старанно пригнічував свою сексуальність і дійшов у цій справі до крайності. Настав час лікуватися! Еліот вирушає у відпустку на райський острів кохання, де у спеціальній приватній клініці пані Лайзи Емерсон він пройде курс сексуальної терапії, дасть

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Роббі Хенсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У маленькому містечку з’являється незнайомець, який творить дива і поволі наводить обивателів на думку, що він — Христос. А небагатьом громадянам, що не піддалися на провокацію, починають загрожувати пекельні сили…

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Девід С. Кас ст.
• Переклад: двоголосе закадрове | AMC

У Люсі Фрірс багаторічний шлюб, дев'ятирічна донька та чудове сімейне життя в передмісті Голлівуду. Чудове, аж поки на голлівудському знімальному майданчику не вирішили, що материнство - це новомодний стиль життя. Коли їхня сусідка Джулія Прентис, дружина відомого кіноактора, всиновлює дитину на

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Джон Марловскі
• Переклад: багатоголосий закадровий

Сара Крейн, колишня поліцейська, яка нещодавно поховала свого чоловіка, теж поліцейського, застреленого своїм же напарником і кращим другом, за загадкових обставин... Апаратура технічної служби «RoadLink» стоїть на мільйонах машин. Одного разу, сідаючи в машину, вона отримує від «диспетчера» цієї

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: Невафільм Україна | Професійний дубльований

Ілюмінати - древній таємничий орден, що прославився в середні віки лютою боротьбою з католицькою церквою. Легенда далекого минулого? Можливо... Але чому тоді на грудях вченого, вбитого за загадкових обставин, вирізаний саме символ ілюмінатів? Роберт Ленгдон, спеціаліст із символіки, зі своєю

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер (Розширена версія), ICTV (Тетральна версія)

Гарвардського професора Роберта Ленгдона підозрюють у жахливому злочині, якого він не чинив. Ленгдон знайомиться з криптографом паризької поліції Софі Нево і разом з нею намагається розкрити таємницю, яка може підірвати могутність католицької церкви. Роберт і Софі повинні це зробити до того, як їх

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Гіроші Тешіґагара
• Переклад: Субтитри

Фільм за однойменним романом Кобо Абе. Ентомолог і учитель, що збирав свою колекцію комах поблизу бідного села, залишається заночувати у будинку самотньої жінки. Усі будинки знаходяться у ямах. Наступного дня він виявляє, що опинився у пастці. Мотузяну драбину ніхто не подає. Він робить кілька