• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: John Gray
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

На території занедбаної психіатричної лікарні виявили шість муміфікованих жіночих трупів, що висять у поліетиленових мішках...

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Брайан Горес
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Перш, ніж укласти угоду потрібно ретельно зважити всі «За» і «Проти» ... Пожежа, що виникла на винному заводі в Барселоні, зруйнувала ідеальне і щасливе життя Лаури, забравши життя коханого чоловіка і 7-річної дочки. Але інформація, отримана від офіційного представника посольства США містичним

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Ксав'єр Палю
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Понівечений труп молодої дівчини знайдений у неї вдома. Ні злому, ні свідків, все виглядає ідеальним злочином. Розслідування доручається капітану Лассаллю, досвідченому самотньому поліцейському, геть розбитому недавньою смертю дружини. Схожі за характером жорстокі вбивства продовжують відбуватися,

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Марк Ф. Вуазар
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Йому потрібна була справедливість, а всі інші жадали тільки його крові. Засуджений на три роки за ненавмисне вбивство, автомеханік Френк Гібсон у в'язниці став випадковим свідком кривавого злодіяння наглядачів. Щоб врятувати своє життя, Френк здійснив втечу і дуже скоро зрозумів, що у злочині

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Adamo P. Cultraro
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Все починалося як звичайні навчання. Команда капітана Тейта прибула на покинуту військову базу. Величезний ангар для літаків неподалік від міста - ідеальне місце для тренувань. Але спецназівців чекає неприємний сюрприз - база використовується двома ворогуючими військовими угрупуваннями. Команда

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Скотт Гікс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна, Твоє кіно. Relax

У невелике приморське містечко прийшла смерть... Карл Хайне, місцевий рибалка, був знайдений мертвим. Його виявили заплутаним в сітях, зі страшною раною на голові. Інший рибалка, по імені Казуо, був звинувачений у вбивстві Карла і заарештований.У місті починається судовий процес, на якому постійно

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Дуайт Х. Літтл
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Після смерті напарника Джон Хетчер, спеціальний агент відділу по боротьбі з наркотиками, вирішує подати у відставку. Переїхавши до своєї сестри в Чикаго, Хетчер має намір вести тихе і розмірене існування. Але цьому не призначено було збутися.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джекі Чан
• Переклад: двоголосий закадровий | ТРК Україна

На свободу виходить Бос наркомафії Ку, наркоторгівля не зупинена, і першою його думкою після ув’язнення - помститися поліцейському Кевіну Ченгу, що заховав його за грати. Тим часом група витончених терористів лякає населення серією вибухів в людних місцях, і вимагає 10 мільйонів доларів в однієї

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Jin-hwang Kim
• Переклад: багатоголосий закадровий | Yaniam

Детективний трилер про те, що відбувається, коли детектив, розслідуючи смерть чоловіка авторки бестселерів, дізнається, що справа, над якою він працює, нагадує роман.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Пол В.С. Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Дія фільму розгортається в 2047 році. Космічний корабель «Івент Хоризон» зник десь біля Нептуна сім років тому. На його пошуки вирушає капітан Міллер (відомий негритянський актор Лоуренс Фішберн, що нещодавно знявся в ролі Отелло). Після того, як він виявляє корабель, стає ясно, що там

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Вішал Фуріа
• Переклад: двоголосий закадровий | UaFlix

Сакші, яка перебуває на восьмому місяці вагітності, повинна врятувати себе та свою ненароджену дитину від зла в суспільстві та від страху, що лежить у світі паранормальних явищ.

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Стівен Бріджвотер
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Клер Банніон — овдовіла мати двох дітей, яка володіє екстрасенсорними здібностями.