• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Кріс Горак
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У Лос-Анжелесі вибухає «брудна бомба», ввергаючи все в хаос і накриваючи місто токсичною хмарою.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джон Карл Бюхлер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Джейсон Вурхіз - не зовсім звичайна вбивця… На рахунку безжального монстра сотні безневинних жертв, але відправити на той світ його самого - практично неможливо. Одному з щасливчиків вдалося прикувати Джейсона на дні «Кришталевого озера», де він і сумував наодинці… Тіна Шеперд - не зовсім звичайна

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Кааре Ендрюс
• Переклад: субтитри UKR/ENG

Снайпер спецназу Брендон Беккетт (Чед Майкл Коллінз) - головний підозрюваний у вбивстві іноземного високопосадовця перед підписанням важливої торгівельної угоди зі Сполученими Штатами. Ледь не загинувши, Беккет розуміє, що в уряді може бути шпигун, і починає працювати в команді з єдиною людиною,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Régis Roinsard
• Переклад: професійний дубльований

Історія про дев’ятьох перекладачів, яких відібрав і замкнув у розкішному бункері жорстокий видавець, ізолювавши їх від зовнішнього світу, щоб вони перевели дуже очікувану книгу відомого письменника в рекордно короткі терміни. Перекладачі передбачили захист від витоку будь-якої інформації, через

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Руперт Папкін упевнений, що він геніальний гуморист. Всупереч повній відсутності таланту, він точно знає, що його чекає немеркнуча слава. Потрібно лише один разок виступити перед глядачами - і він стане зіркою. Вирішивши почати свою кар'єру з самого верху, Руперт осаджує популярного ведучого

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Сем Реймі
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

За мотивами однойменної новели Скотта Сміта. Міннесота, США. Напередодні Нового року Хенк Мітчелл і його дружина Сара очікують поповнення в родині. Вони живуть в достатку завдяки зусиллям чоловіка. Перед зустріччю Нового року чоловік Сари зі своїм братом Джейкобом і його другом Лу відправляються

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Денні Стейнманн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Ви думали, він помер?! Ви вважали, що Вам вдалося відправити його на той світ? Чом би не так! Він відправить на той світ Вас і одержить при цьому масу задоволення! Джейсон Вурхіз повернувся! При ньому - його вірна хокейна маска і маса інструментів для витонченого вбивстава тих, хто встиг по ньому

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Олівер Хіршбігель
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Лідер німецького кінопрокату 2001 року. Приз за режисуру на Монреальськом Міжнародному Кінофестивалі 2001 року. Моріц Блайбтрой ("Біжи Лола Беги", "Місячний тато"); визнаний кращим європейським актором по опитуванню ЗМІ 2001г. в трилері "Експеримент". В ході наукового

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Грег МакЛін
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Щороку в Австралії зникає 30 тис людей, частину з них знаходять через місяць, частину знаходять через рік. Деяких не знаходять ніколи... Фільм заснований на реальних подіях. Група студентів відправляється в подорож по Австралії, щоб знайти гігантський кратер, що утворився в результаті падіння

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джеф Мерфі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Зак Хобсон одного разу прокинувся ранком, і виявив що, він єдина людина, яка залишилась на Землі. Зак може вибрати собі будь-яке житло й будь-яку машину, що сподобалася. Однак, незабаром він починає втрачати розум тому що немає нікого з ким можна було б поговорити. І отут з'являється симпатична

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: John Maclean
• Переклад: багатоголосий закадровий | AniUA

Історія авантюриста на ім'я Сайлас, що супроводжує 16-річного хлопця на ім'я Джей Кавендіш у небезпечній подорожі уздовж всього американського кордону. Джей розшукує дівчину, в яку закоханий.

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Rob Taylor
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Майбутнє. Ніл Страйкер служить в секретному елітному підрозділі. Він - досвідчений агент, але під час виконання останньої місії неправильно розуміє наказ. В результаті Ніла усувають. Тим часом з психіатричної клініки, заручившись допомогою відданого посібника Даррела Фрівея, втікає божевільний