- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Джозеф Ґордон-Левітт, Аврора Ґерерро
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
Глибокий огляд днів і ночей вчительки державної школи в долині Сан-Фернандо.
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Пабло Ларрейн
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
Восьмисерійний серіал розповість про вдову відомого письменника, який за життя знайшов прохід у паралельний вимір, звідки черпав творчу енергію для своїх творів. Він розповів правду лише дружині, але їй було складно зрозуміти цю дивовижу. Тепер, коли чоловік помер, дехто готовий піти на усе, щоб
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Майкл Діннер, Susanna Fogel, Кріс Лонг
- Переклад: двоголосий закадровий | VERЛань Group
Переосмислення антології від візіонерського Стівена Спілберга «Дивовижні історії», виконавчим продюсером якої є сам Спілберг, перенесе глядачів у світ чудес крізь призму найвинахідливіших кінематографістів, режисерів та сценаристів сучасності.
- Рейтинг: IMDb: 7.9
- Режисер: Мортен Тильдум
- Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm
Життя родини назавжди змінюється після звинувачення сина у вбивстві однокласника.
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Джессі Нельсон, Шерін Дабис, Christopher Storer
- Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV
Бесс Кінг — талановита музикантка, яка на шляху до своїх мрій стикається з різноманітними викликами. Це історія про те, як віднайти свій справжній голос і наважитися ним скористатися. Музику до серіалу створила Сара Барелліс.
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Mikkel Nørgaard, Сара Піа Андерсон, Такер Гейтс
- Переклад: субтитри UKR/ENG
Подкастер, що розповідає про справжні злочини, намагається розгадати таємницю смерті патріарха родини.
- Рейтинг: IMDb: 7.4
- Режисер: Tze Chun, Стівен Данн, Аврора Герерро
- Переклад: багатоголосий закадровий | Artymko
Серіал засновано на справжніх історіях реальних людей, опублікованих в журналі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів в США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
- Рейтинг: IMDb: 7.7
- Режисер: Todd Biermann, Девід Гордон Грін, Pete Chatmon
- Переклад: багатоголосий закадровий | AdrianZP, DniproFilm
Геніальний егоїстичний розробник ігор Іен Грімм має намір створити найбільшу відеогру в історії з собою в головній ролі. Підтримувати божевільні плани начальника змушена команда програмістів, яка давно звикли до витівок боса.
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Марсела Сед, Пітер Крейг, Рідлі Скотт, Джонатан Ван Туллекен, Таня Гемілтон
- Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Субтитри
Розповідь про давніх друзів і правопорушників, які видають себе за агентів DEA, щоб пограбувати будинок у сільській місцевості, але в кінцевому підсумку ненавмисно розкривають і розгадують найбільший прихований наркокоридор на східному узбережжі.
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Джордж Нолфі
- Переклад: багатоголосий закадровий | UFDUB
Історія афроамериканських бізнес-партнерів Джо Морріса і Бернарда Ґарретта, які в 1950-х роках заснували успішне агентство нерухомості. Уникаючи расових обмежень, вони наймають підставного білого керівника компанії, а самі прикидаються простими двірником і водієм. На вершині успіху над ними
- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Фабіан Мерке, Алекс Шаад
- Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Субтитри
Доктор Паркер, лікар, переїжджає з Мюнхена до Берліна після особистої кризи. Вона працює в хаотичному відділенні невідкладної допомоги найбільш переповненої лікарні Берліна, шукаючи нового старту серед напруженого медичного середовища.
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Розмарі Родріґез, Kat Candler, Джон М. Чу
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
Повернувшись з родиною у рідне містечко батька, дев’ятирічна дівчинка у пошуках правди береться за давню нерозкриту справу.