- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: In-ho Hwang
- Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA
Історія розгортається, коли в центрі міста виявляють бомбу, яка реагує на звук.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Yong-sun Jo
- Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders
Шкода, завдана катастрофою з дезінфікуючим зволожувачем, розкриває правду про таємничу смерть жертв без винних та повідомляє світові про біль жертв та їхніх сімей, які втратили близьких, який досі триває.
- Рейтинг: IMDb: 4.4
- Режисер: David Poag
- Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm
Коли в безлюдному торговому центрі відкривається магазин, присвячений Хелловіну, троє друзів, думаючи, що вони вже переросли процесію ласощів, вирішують провести ніч замкненими всередині. Але їхня ніч моторошних веселощів незабаром перетворюється на дивовижне виживання.
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Маріо Мартоне
- Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3
Після 40 років відсутності Феліче повертається до рідного міста: Неаполя. Він заново відкриває для себе місця, міський колорит та минуле, яке його роз'їдає.
- Рейтинг: IMDb: 6.6
- Режисер: Ерік Шолберґ
- Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило
На тлі відомої битви Другої світової війни, що стала першою поразкою Гітлера, норвезький солдат повертається додому й дізнається обурливу правду про свою дружину.
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Dan Berk, Robert Olsen
- Переклад: одноголосий закадровий | Center Records
Розповідає про молоду пару, яка вирушає в віддалену подорож Тихоокеанським Північним Заходом і стикається зі зловісними подіями, що приводять їх до усвідомлення того, що все в цьому місці не так, як здається.
- Рейтинг: IMDb: 5.0
- Режисер: Дейвід Ґордон Ґрін
- Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen
Сюжет розповідає про ізгоя Корі Каннінгема, який закохується в онуку Лорі Строуд, а низка подій, зокрема зустріч із Майклом Майєрсом, змушує його стати серійним вбивцею.
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: J.D. Dillard
- Переклад: професійний дубльований
Двоє пілотів-винищувачів ВМС США ризикують своїм життям під час Корейської війни.
- Рейтинг: IMDb: 5.8
- Режисер: Бальтасар Кормакур
- Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen
Батько та дві його доньки-підлітки опиняються в переслідуванні величезного лева-злодюга, який має намір довести, що в савані є лише один головний хижак.
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Jorge Dorado
- Переклад: професійний дубльований
Маріо, працівник складу бюро знахідок, знаходить валізу з останками дитини всередині. Його розслідування приводить його до небезпечного угруповання проституції та торгівлі людьми.
- Рейтинг: IMDb: 5.2
- Режисер: Рассел Кроу
- Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований | AAA-Sound
Технологічний мільярдер влаштовує гру в покер з високими ставками між друзями, але вечір змінюється, коли розкриваються давні таємниці, розгортається складний план помсти, а до будинку вриваються злодії.
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Раян Куґлер
- Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen
Мешканці Ваканди борються за захист своєї домівки від втручання світових держав, оплакуючи смерть короля Т'Чалли.