• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Angelo Abela, Tessa Hoffe
• Переклад: професійний дубльований | Netflix

Талановита фігуристка-підліток Кайла змушена залишити все, коли її сім'я йде за її братом-близнюком Маком до престижної хокейної академії.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Со Чже Хьон, І Су Хьон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Project U&A Lines, Субтитри

Цей серіал розповідає історії зневірених людей, які приходять скуштувати чарівну страву з надією на здійснення своїх особистих бажань, навіть ціною власних душ.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Каспер Барфоед, Міккелі Серуп
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

На місці жахливого вбивства знаходять фігурку з каштанів; за цією моторошною підказкою двоє детективів розшукують вбивцю, пов'язаного зі зниклою дитиною політика.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Anadii Chaturvedi
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

«Чхатрасал» – це перший історичний епос, заснований на житті невідомого воїна-короля Чхатрасала з Бундельханда. Його історія сягає корінням в Індію XVI століття, коли імперія Моголів розширювалася під керівництвом тирана Аурангзеба, який вирушив на Делі та скинув свого батька Шах-Джахана з

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Hagai Levi
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Телевізійний драматичний мінісеріал, який переосмислює культове зображення оригіналу кохання, ненависті, бажання, моногамії, шлюбу та розлучення крізь призму сучасної американської пари, роллю якої виконують Оскар Айзек та Джессіка Честейн.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джозеф Ґордон-Левітт, Аврора Ґерерро
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Глибокий огляд днів і ночей вчительки державної школи в долині Сан-Фернандо.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Еріка Дантон, Kat Candler
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Зіткнувшись із руйнуванням свого міста від рук жадібної гірничодобувної компанії, бунтівна вчителька старшої школи Сара Купер використовує маловідому картографічну лазівку, щоб проголосити незалежність.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Азіф Кападіа, Dawn Porter, Talya Tibbon
• Переклад: двоголосий закадровий | В одне рило

Опра Вінфрі та принц Гаррі об'єднують зусилля, щоб провести відверті дискусії про психічне здоров'я.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Daniel Gray Longino
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

У великому університеті перша кольорова жінка, яка стала головою кафедри, намагається задовольнити запаморочливі вимоги та високі очікування кафедри англійської мови, яка зазнає невдачі.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Філ Л’юїс, Джин Саґал
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Група найкращих друзів створює веб-трансляцію, одночасно борючись із повсякденними проблемами та пригодами.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ханель М. Кулпеппер, Джо Менендес, Michael Goi
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Молода американка китайського походження Нікі Шень залишає коледж і вирушає в подорож, яка змінить її життя, до монастиря Шаолінь у Китаї. Вона повертається до рідного міста та використовує свої навички бойових мистецтв для боротьби зі злочинністю та корупцією.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Ендрю Гейґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

У центрі сюжету – знеславлений військовий хірург Патрік Самнер, який стає лікарем на китобійному судні, що вирушає в експедицію за Північне полярне коло. На борту він знайомиться з гарпунником Генрі Драксом, жорстоким і аморальним вбивцею. Замість того, щоб втекти від жахіть свого минулого, Самнер