- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Ерік Лартіго
- Переклад: професійний дубльований
Як закохуються у наші дні? За допомогою соцмереж та ґаджетів... Але якщо твоя кохана на іншому боці земної кулі — можна сісти у літак і полетіти на побачення!
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Даріуш Ґаєвський
- Переклад: багатоголосий закадровий | 15К3
Універсальна історія про дорослішання, спроби вписатися у суспільство. Фоном для любовного роману стають великі історичні події: Йозек дезертував з царської армії і вступив у щойно створений Легіон, Оля - розвідник з 1 бригади та член ліги жінок та Тадек, її наречений, боєць стрілецької команди.
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Yunus Ozan Korkut, Osman Kaya
- Переклад: субтитри | Ukrainian aile production
Сюжет серіалу зосереджується на історії Еміра та Ніль, двох молодих людей, які знаходять у своїх відносинах можливість забути про труднощі повсякденного життя. Головні дійові особи пізнають один одного краще і, здається, готові перейти на новий щабель відносин, однак поки що їм це ніяк не вдається
- Рейтинг: IMDb: 5.2
- Режисер: Mariusz Gawrys
- Переклад: багатоголосий закадровий | Еники-Беники
Самборський — поліцейський інспектор, який починає нове розслідування. Нещодавно було знайдено тіло відомого професора Єжи Абрамського, який очолював компанію, що працювала у сфері трансплантації. Герой намагається зрозуміти мотиви злочину та встановити особу злочинця. Але він не встигає цього
- Рейтинг: IMDb: 3.4
- Режисер: Kacper Anuszewski
- Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders
Через непросте минуле, яке тягнеться ще з дитячих років, талановитий кікбоксер Петро намагається знайти своє місце в житті. Чоловік починає брати участь у нелегальних боях, але невдовзі все змінюється. Спортсмен зустрічає дівчину й погоджується на привабливу пропозицію, яка може змінити майбутнє і
- Рейтинг: IMDb: 3.7
- Режисер: Konrad Maximilian
- Переклад: багатоголосий закадровий | 15К3
Головний герой - боєць ММА, який одного разу втратив усе. Він багато працював, щоб здійснити свою мрію, але низка помилок та неправильних рішень поставила хрест на всіх його досягненнях. Він був змушений повернутися до рідного містечка, розраховуючи розпочати життя з чистого аркуша. Однак і тут
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Клінт Іствуд
- Переклад: професійний дубльований
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер); охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів. Але
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Джессіка Хауснер
- Переклад: багатоголосий закадровий | Артхаус Tрафік
Мати-одиначка, співробітниця відділу корпорації з виведення нових видів, створює незвичайну рослину. Якщо за цією квіточкою правильно доглядати, вона зробить свого власника щасливим.
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Jirí Vejdelek
- Переклад: багатоголосий закадровий | UA Культура
Мальовнича історія чесько-американської родини графа Франтішека Антоніна Костки з Костки, який дізнається, що його аристократичні предки залишили йому свою давню родинну резиденцію — замок Костка.
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Владислав Пасіковскі
- Переклад: багатоголосий закадровий | MGG
Фільм про підведення польського повстання проти німецької окупації наприкінці Другої світової війни.
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Дайан Морган
- Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ
Менді — самотня та безробітна жінка, яка має заповітні мрії та непомірні амбіції. Вона веде нічим не примітний спосіб життя: відвідує центр зайнятості безробітних, де їй пропонують пройти курс навчання на фабриці з упаковування бананів, вигулює сусідського собаку, іноді ходить на побачення і
- Рейтинг: IMDb: 5.8
- Режисер: Jitka Rudolfová
- Переклад: багатоголосий закадровий | UA Культура
Урбан - молодий хлопець, якому при народженні пророкували багатство і любов. Одного разу знатному годинникарю сниться сон, у якому хтось на ім'я Урбан отримає великі багатства, але тільки після того, як одружиться на його дочці. Але чи був це звичайний сон? Чоловік наяву бачить одну монету і кидає