- Рейтинг: IMDb: 8.4
- Режисер: Мартін Дорн
- Переклад: одноголосий закадровий | Культура
У цій безпрецедентній серії нещодавні наукові відкриття проливають нове світло на надзвичайну передісторію великих котів.
- Рейтинг: IMDb: 8.1
- Переклад: одноголосий закадровий | В одне рило
Документальний серіал, присвячений дослідженню важливих питань сьогодення.
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Джон Лайд, Курт Найт, Кінан Ґріффін
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
«Аванпост» (англ. The Outpost) — американський драматичний телесеріал розповідає про представницю раси Чорнокровок Талон. Вона шукає вбивць своєї сім'ї, сліди яких ведуть до фортеці, що знаходиться на кордоні населених земель. Прем'єра першого сезону відбулася 10 липня 2018 року на каналі The CW.9
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Іван Фегиверес, Olivier Barma, Julius Berg
- Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm
Детектив П'єр Німанс та його партнерка Каміль Делоне розслідують серію жорстоких злочинів у віддалених регіонах Франції, розкриваючи темні регіональні міфи та забуті звичаї, що виходять за рамки відома місцевої влади.
- Рейтинг: IMDb: 8.4
- Режисер: Неш Едґертон
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
Рей Шусміт — батько, колишній чоловік, хлопець, брат і найкращий друг; складні ролі, з якими доводиться жонглювати в сучасну епоху. Особливо, коли ти ще й найманий злочинець.
- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Жан-Марк Муту
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
1848, Париж в облозі: Віктор Гюго розривається між родиною, коханками та політичними потрясіннями, не кажучи вже про те, щоб нарешті завершити свій класичний роман «Знедолені». Хоча Гюго є переконаним роялістом, він підтримує Республіку та Луї Наполеона Бонапарта, який незабаром має стати
- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Джошуа Земан
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
Що відбувається, коли каліфорнійські мрії перетворюються на кошмар? Коли люди прямують до округу Гумбольдт, Каліфорнія, у пошуках швидкого збагачення у вигляді марихуани.
- Рейтинг: IMDb: 8.6
- Режисер: Раян Мерфі, Нельсон Крегг, Ґвінет Гордер-Пейтон
- Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio
Серіал присвячений американській трансґендерній спільноті. Декорації — Нью-Йорк середини 80-х із Дональдом Трампом на тлі.
- Рейтинг: IMDb: 8.2
- Режисер: Beth McCarthy-Miller, Chuck Lorre, Дональд Пітрі
- Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm (s1-2); двоголосий закадровий | AnaivE & Artymko (s2)
Колись давно Сенді Комінскі був відносно успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ.
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Джеффрі Сакс, Роберто Бангура, Paul Harrison
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Гуру зв'язків з громадськістю з Котсуолдса, який став детективом-аматором, повертається для серії комедійних детективів про вбивства, заснованих на книгах М.К. Бітона.
- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Tim Sutton
- Переклад: багатоголосий закадровий
Солдат Ерл і Бензопила Ангус обидва існують за межею пристойного товариства. Вони не знайомі один з одним, і їх практично нічого не пов'язує, крім єдиного принципу - завжди йти до кінця. Турботливий чоловік, готовий на все заради хворої дружини, і безжалісний і кровожерливий наркоторговець - вони
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Том Шенкленд
- Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm
Телевізійна адаптація класичного роману Віктора Гюго про протистояння колишнього каторжника Жана Вальжана і інспектора Жавера на тлі пост-наполеонівської Франції початку XIX століття.