• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Карен Монкріфф
• Переклад: багатоголосий закадровий

Через 6 років після смерті сина, життя розлученої пари раптово змінюється через надприродну подію, і вони возз'єднуються завдяки подіям, які дають їм шанс на прощення.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Майк Вайт
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Батько бере сина на екскурсію коледжами на Східному узбережжі та зустрічається зі старим другом, який змушує його почуватися неповноцінним через власний життєвий вибір.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Чед Стагельський
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV, професійний дубльований | Tretyakoff production

Коли колишній колега Джона вирішує взяти під свій контроль таємничу гільдію вбивць, Вік змушений вийти з відставки. Ведений кривавої клятвою Джон відправляється в Рим, де йому доведеться битися з одними з найнебезпечніших кілерів в світі.

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Джон Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий

Коли четверо американських туристів – Софія, Карл, Белль та Майкл – вирушають на екскурсію серед привидів, вони отримують набагато більше, ніж розраховували, коли привиди злого Доктора та його останньої пацієнтки-жертви заманюють їх у стару покинуту психіатричну лікарню.

• Рейтинг: IMDb: 2.2
• Режисер: Джаред Кон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Чаклунка Морґана та її син Мордред повертаються на Землю через 1500 років, прагнучи знищити світ.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Девід Слейд, Адам Кейн, Chris Byrne
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Джон Дал, Сет Гордон, Mike Listo
• Переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом, Індиго TV, BaibaKoTV

Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Дж. Міллер Тобін, Peter Leto, Тамра Девіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

У момент повного розпачу в своєму житті невіглас і егоїст Кевін Флінн повертається до свого старого дому в Техасі, де зараз мешкає його овдовіла сестра і замкнута в собі племінниця. Але в першу ж ніч він зустрічає небесне створення на ім'я Іветт, яка покладає на нього місію з порятунку світу, хоч

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Сьюзен Таллі, Michael Keillor, Kieron Hawkes
• Переклад: субтитри, Клан Кайзоку, багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Дженніфер Ґетцінґер, Алік Сахаров, Стівен Вільямс
• Переклад: Субтитри

Протагоніст Говард Сілк працює в ООН звичайним службовцем нижчої ланки і одного разу дізнається, що організація — не просто зібрання пустобрехів-бюрократів. Виявляється, ООН охороняє таємницю можливості переходу з нашого світу в паралельне вимір, в якому у Говарда є двійник на ім’я Прайм.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Мерве Гіргін, Надім Гюч
• Переклад: професійний дубльований 1+1

Серіал розповідає про нелегку долю жінки, яка за збігом обставин залишилася одна, без батьків, без чоловіка, і тепер вона змушена ростити двох маленьких дітей. Однак вона не здається, незважаючи на те, що вони живуть бідно, Бахар щодня вдається викликати посмішку на обличчях своїх дітей. Бахар не

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Сем Міллер, Ганс Герботс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Серіал розповідає про полювання на серійного вбивцю, який завжди обливає своїх жертв кислотою. Головний слідчий, старший інспектор детектива Габріель Маркхем, сам стає жертвою злочинця, але виживає після нападу. Історія показана в зворотному порядку, починаючи з того, що поліція стріляє в