- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Ґеннді Тартаковскі
- Переклад: субтитри
У готелі «Трансильванія» відбувається справжній переполох, коли Денніс отримує в подарунок величезного цуцика-монстр
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Джозеф Косінскі
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Сюжет розповість про групу борців з вогнем під назвою «Granite Mountain Hotshots», що зіткнулися в Арізоні з одною з найбільш смертоносних пожеж в історії, яка забрала життя 19-ти членів команди.
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Денні Стронґ
- Переклад: багатоголосий закадровий
Нью-Йорк ХХ століття. Молодий Джером Селінджер намагається в цьому величезному і прекрасному місті знайти себе. Він закохується в чарівну громадську діячку Оону О'Ніл. Їм обом судилося стати всесвітньо відомими. Згодом Джером потрапляє на фронт Другої Світової війни, де отримує чималий життєвий
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Джастін Чадвик
- Переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound
Події фільму відбуваються в Амстердамі 17 століття. Молода жінка Софія (Алісія Вікандер) виходить заміж за старшого чоловіка на ім’я Корнеліус (Крістоф Вальц). Коли чоловік замовляє серію родинних портретів, Софія закохується в художника та вирішує ризикнути усім заради кохання.
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Серхіо Ґ. Санчес
- Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-Sound
Після смерті матері четверо дітей ховаються на фермі, що приховує страшну таємницю.
- Рейтинг: IMDb: 5.2
- Режисер: Ді Джей Карузо
- Переклад: професійний дубльований
Минуло 8 років після того як любитель екстриму Ксандер Кейдж пропав з поля зору АНБ після нібито його вбивства на Бора-Бора. Але тепер він повертається з самовигнання в секретну службу і готовий виконувати нові надсекретні завдання. Його нова місія буде направлена на пошук секретної зброї
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Luis Prieto
- Переклад: багатоголосий закадровий
Звичайний полудень в парку атракціонів. Багато дітлахів грають навколо, веселячись і радіючи кожній хвилині життя. Карла також вирішила погуляти зі своїм сином Френкі в цьому місці. Але це рішення обернулося для неї справжнім кошмаром – її хлопчик кудись пропав. В останній момент Карла помітила,
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Саймон Кертіс
- Переклад: Postmodern | Професійний дубльований
Картина розповість про взаємини між А. А. Мілном та його сином Крістофером Робіном, чиї іграшки надихнули письменника на створення чарівного світу повістей про Вінні-Пуха.
- Рейтинг: IMDb: 3.0
- Режисер: Mark Cheng
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Дії фільму відбуваються в майбутньому. Світ опинився у владі штучного інтелекту. В цей час можливо дуже багато, про що раніше складно було навіть подумати. Всю найважчу і непрестижну роботу тепер виконують кіборги. Однак, при такому стрімкому розвитку цивілізації, люди втратили свої духовні
- Рейтинг: IMDb: 8.2
- Режисер: Сем Дітс
- Переклад: багатоголосий закадровий | AdrianZP (s1); DubLiCat (s2); двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka (s3)
У Валахії в 1455 році молода жінка на ім'я Ліза, яка хоче бути доктором, шукає Влада Дракулу Цепеша, вампіра з передовими науковими знаннями. Заінтригований її мужністю та амбіціями, Дракула погоджується навчити її усьому, а вона, в свою чергу, пропонує, допомогти йому відновити зв'язок з людьми.
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Yohei Suzuki
- Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUa
Другий сезон-спіноф розповість ту ж саму за хронологією історію, але з точки зору іншого персонажа — принцеси-мечниці Айз Валленштайн. На глядача чекають нові події та пригоди, які ставалися в той час, як старий-добрий Белл Кранел лише починав свою кар’єру шукача пригод.
- Рейтинг: IMDb: 6.0
- Режисер: Еміліо Портес
- Переклад: багатоголосий закадровий | AAASound
Розслідування серії шокуючих вбивств приводить до священика, відлученого від церкви за сатанинські ритуали. Він і його прибічники прагнуть наблизити апокаліпсис, щоб Антихрист з’явився в людський світ і безмежно володарював. Головному героєві доведеться вийти на стежку війни із справжнім злом.