- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Стюарт Гезелдайн
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Скорботний чоловік отримує таємниче особисте запрошення зустрітися з Богом у місці під назвою «Хатина».
- Рейтинг: IMDb: 6.1
- Режисер: Марк Паланськи
- Переклад: багатоголосий закадровий | К1
Чоловік краде машину, яка може витягувати, записувати та відтворювати спогади людини, щоб спробувати розкрити вбивство вченого, який її винайшов.
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Крістофер Ґрант Гарвей
- Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka
У антиутопічному майбутньому Лос-Анджелеса інженер-пенсіонер Джон Кампфф вистежує підозрюваного репліканта Енді Сміта. Як Джон невдовзі дізнається, виявлення реплікантів практично неможливо без спеціального обладнання.
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Ґабріела Копертвейт
- Переклад: багатоголосий закадровий | студія Le Doyen
Засновано на реальних історіях життя молодого капрала морської піхоти, чия унікальна дисципліна та зв'язок з її бойовим собакою врятували багато життів під час їхньої команди в Іраку.
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Карен Монкріфф
- Переклад: багатоголосий закадровий
Через 6 років після смерті сина, життя розлученої пари раптово змінюється через надприродну подію, і вони возз'єднуються завдяки подіям, які дають їм шанс на прощення.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Майк Вайт
- Переклад: багатоголосий закадровий | К1
Батько бере сина на екскурсію коледжами на Східному узбережжі та зустрічається зі старим другом, який змушує його почуватися неповноцінним через власний життєвий вибір.
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Чед Стагельський
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV, професійний дубльований | Tretyakoff production
Коли колишній колега Джона вирішує взяти під свій контроль таємничу гільдію вбивць, Вік змушений вийти з відставки. Ведений кривавої клятвою Джон відправляється в Рим, де йому доведеться битися з одними з найнебезпечніших кілерів в світі.
- Рейтинг: IMDb: 4.4
- Режисер: Джон Коен
- Переклад: багатоголосий закадровий
Коли четверо американських туристів – Софія, Карл, Белль та Майкл – вирушають на екскурсію серед привидів, вони отримують набагато більше, ніж розраховували, коли привиди злого Доктора та його останньої пацієнтки-жертви заманюють їх у стару покинуту психіатричну лікарню.
- Рейтинг: IMDb: 2.2
- Режисер: Джаред Кон
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Чаклунка Морґана та її син Мордред повертаються на Землю через 1500 років, прагнучи знищити світ.
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Девід Слейд, Адам Кейн, Chris Byrne
- Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається
- Рейтинг: IMDb: 8.1
- Переклад: Субтитри | BambooUA
У 15 Лі Кан Ду мріяв грати за національну збірну Кореї з футболу, але в один момент ці мрії зруйнувались. Тепер у нього нічого немає і він просто марнує дні. У 15 Ха Мун Су пережила нещасний випадок. Навіть через роки її все ще мучать нічні кошмари та почуття провини. Двоє людей, що вижили після
- Рейтинг: IMDb: 8.1
- Режисер: Джон Дал, Сет Гордон, Mike Listo
- Переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом, Індиго TV, BaibaKoTV
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає