• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ruth Kaaserer
• Переклад: двоголосий закадровий | DOCUDAYS UA

Гвендолін, антрополог на пенсії та активна важкоатлетка, стала триразовою чемпіонкою світу у віці 65 років.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Waldemar Januzczak
• Переклад: одноголосий закадровий

Вальдемар Янущак досліджує вплив міфу про Марію Магдалину на мистецтво та митців. У мистецтві всі християнські святі є винаходами, але Марія Магдалина була предметом винаходу та переосмислення більше, ніж будь-хто інший.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Ловері
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У цьому унікальному дослідженні спадщини, кохання, втрати та величезності існування нещодавно померлий привид у білих простирадлах повертається до свого будинку в передмісті, щоб спробувати відновити зв’язок зі своєю втраченою дружиною.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Кенні Ортеґа
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Мел, Еві, Карлос і Джей намагаються пристосуватися до життя в Аурадоні, але Мел переповнена тиском і повертається до свого коріння.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Britton Stebbins
• Переклад: двоголосий закадровий

Скарлет стала в якомусь сенсі абсолютно божевільною після загибелі батьків і ножових поранень. До того ж неслухняна дівчинка-підліток знаходить загадковий ящик з унікальною отрутою, прийнявши яку вона стає справжнім хижаком. Тепер їй треба отруїти королеву кримінального світу — Темну Вдову.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Пол Солет
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Трійця злочинців знаходиться на втіках після здійсненої разом справи і за випадковим збігом обставин виявляється загнаною в пастку на покинутому складі, оточеною поліцейськими, що приспіли. І все б нічого, та тільки будівлю охороняє злісний бійцівський пес на кличку Де Ніро, що не знає пощади й

• Рейтинг: IMDb: 2.7
• Режисер: Тіль Швайґер, Торстен Кюнстлер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Підліток Конні та її друзі намагаються врятувати острів, наповнений природою, і місце їхньої зустрічі від знищення через будівництво готелю.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Mark Dennis, Бен Фостер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

У пошуках зниклого в горах Техасу викладача група студентів, знаючи про теорію їх вчителя про існування в цих місцях джерела вічної молодості й бажанні його відшукати, вірять, що професор живий і, можливо, потребує допомоги. Однак вони й гадки не мали, що спускаючись у надра досліджуваної гірської

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Альфонсо Ґомеc-Рехон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Історія «війни струмів» між електричними титанами Томасом Едісоном та партнерами Джорджем Вестінгаузом та Ніколою Теслою, які не могли дійти згоди чия електрична система буде живити сучасний світ. Едісон наполягав на постійному струмі (ПС); але це обмежувало в діапазоні та було дорого. Вестінгауз

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Карін Тардьє
• Переклад: професійний дубльований | Інтер

Непохитний фахівець з розмінування раптово втрачає ногу під ногами, коли дізнається, що батько йому не батько. Незважаючи на всю ніжність, яку він відчуває до чоловіка, який його виховав, він непомітно вирушає на пошуки свого батька.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Террі Інгрем
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Гейлі, колишній прокурор прокурора, використовує свої навички та зв’язки, коли її подруга Пем зникає безвісти посеред продажу великого маєтку її померлих батьків.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Майкл Робісан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Додаток для знайомств може вбити вас. Коли Хейлі починає вистежувати вбивцю, вона підозрює, що це через поганий огляд. Але пізніше розуміє, що хтось виконує роботу з іншої причини.