- Рейтинг: IMDb: 7.9
- Режисер: Bill Anderson, Marc Jobst, Ден Зефф
- Переклад: двоголосий закадровий | UA Культура
Колишній солдат і поліцейський Джексон Броді стає приватним детективом.
- Рейтинг: IMDb: 8.5
- Режисер: Sally Thomson
- Переклад: одноголосий закадровий | Мега
Понад 80% тварин і рослин Мадагаскару не зустрічаються більше ніде на Землі. Дізнайтеся, що зробило Мадагаскар таким відмінним від решти світу, і як еволюція там шалено розвивалася.
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Bill D'Elia, Mike Listo, Jonathan Pontell
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн
Група невдах-юристів створює нетрадиційну фірму.
- Рейтинг: IMDb: 8.3
- Режисер: Sílvia Quer, Carlos Sedes, Jorge Sánchez-Cabezudo
- Переклад: багатоголосий закадровий | Перший
Сімейний готель у вигаданому прибережному іспанському містечку Канталоа в 1905 році: кохання, шантаж, ревнощі, злочини, комедія, а також сюжети та контрзмови, в яких беруть участь власники готелю, гості, детективи та працівники.
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Neil Rawles, Кріспін Рис, Сем Гобкінсон
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна
Справжній документальний серіал жахів, який розповідає історії людей, які пережили паранормальні явища, що не піддаються поясненню.
- Рейтинг: IMDb: 9.0
- Режисер: Марк Флаверс, Ніколас Браун, Том Гью-Джонс
- Переклад: багатоголосий закадровий | Мега
Кінематографічний досвід, що покаже вам найдивовижніші людські історії у світі. Люди та дика природа виживають у найекстремальніших умовах на Землі.
- Рейтинг: IMDb: 9.2
- Режисер: Девід Наттер, Алан Тейлор, Александер Ґрейвес
- Переклад: професійний дубльований | ТЕТ, професійний багатоголосий закадровий | UATeam
Дев'ять знатних родин борються за контроль над землями Вестероса, поки давній ворог повертається після тисячоліть бездіяльності.
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Ben Gosling Fuller
- Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka, багатоголосий закадровий | OZZ
Весела комедія пародія на твори Чарльза Діккенса і загалом Вікторіанську добу. Події відбуваються у Лондоні. У серіалі розповідається про власника Протяжно похмурої старої крамнички з причандаллям Тирліньктона Таємне-Минуле та його родину: дружину Задуману, сина Віктора та дочку Вікторію.
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Тодд Гейнс
- Переклад: багатоголосий закадровий | MGG
Розлучена мати-одиначка Мілдред Пірс вирішує відкрити ресторанний бізнес, що псує і без того напружені стосунки з її амбітною старшою дочкою Ведою.
- Рейтинг: IMDb: 3.7
- Режисер: W.D. Hogan
- Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТБ
Землетрус пробуджує від сну неактивний вулкан, загрозливий невеликому місту, тремтячому в його тіні. Але тріщини на поверхні Землі відкривають докази існування древньої підземної істоти, що живе усередині Землі. І в нього тепер є шанс вирватися на свободу в чорній хмарі вогню і попелу. Коли
- Рейтинг: IMDb: 8.4
- Режисер: Крис Фішер, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн, багатоголосий закадровий
Колишній агент ЦРУ Джон Різ, який відсторонюється від реальності та вважається мертвим, наймається таємничим технологічним мільярдером та генієм програмного забезпечення Гарольдом Фінчем, щоб запобігти насильницьким злочинам у Нью-Йорку за допомогою передового програмного забезпечення для
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Тібор Такач, Paul Fox, Брюс МакДональд
- Переклад: професійний дубльований
Ітан Морган, його няня-напіввампір та друзі борються з істотами зі своїх нічних кошмарів.