• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джон Джонс
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC, Мега

Британський професор коледжу, який працює в Росії, розслідує певні таємниці, пов'язані з життям і смертю Йосипа Сталіна.

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Режисер: Метт Шекман, Фред Севедж, Daniel Attias
• Переклад: багатоголосий закадровий | Київ (s1); Новий Канал (s4); Paramount Comedy (s12-15) Цікава Ідея (s2-3.15)

Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Боббі Рот, Кевін Хукс, Дуайт Х. Літтл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV, OtakoЇ Studio

Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Олександр Махоуні), але і секретні урядові структури, замішані в махінаціях колишнього президента країни.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Марк Брозел, Ed Fraiman, Браян Персівал
• Переклад: багатоголосий закадровий | К2

За п'єсою Вільяма Шекспіра. Дія перенесена в сучасну Англію. Колись у телеведучих Беатріс і Бенедіка був роман. Одного разу він сів у літак і полетів, навіть не попрощавшись. Повернувся, як ні в чому не бувало, через три роки, щоб зайняти місце поруч з нею в студії. Вона не приховує свого

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Пол Вілмсхерст
• Переклад: багатоголосий закадровий | мега

26 липня крейсер «Індіанаполіс» доставив атомну бомбу «Малюк» на острів Тініан. 6 серпня 1945 року американський військовий літак Б-29 «Енола Гей», пілотований Томасом Феребі, злетів з Тініана. А в 8:15 по місцевому часу цей літак скинув бомбу на японське місто Хіросіма. Бомба потужністю 20 тис.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Simon Brook
• Переклад: багатоголосий закадровий | Перший

Цей шедевр індустрії став символом прогресу XIX століття. Досконалість творінь Густава Ейфеля здобуло йому замовлення по всій Європі. Чудові споруди зі скла і заліза, ефектні конструкції були лише преамбулою до створення незвичайного трьохсотметрового монумента, який повинен був стати мало не

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Джастін Чадвік, Сусанна Вайт
• Переклад: двоголосий закадровий | Стармайстер

Напружена історія про несправедливість англійської правової системи 19 століття.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Кім Меннерс, John Gray, Ґреґ Яйтанс
• Переклад: двоголосий закадровий | Перший

Епічний чотиригодинний серіал про сходження Октавія, який успадковує Юлія Цезаря та бореться з Марком Антонієм за контроль над Римською імперією, а потім стає імператором Августом.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ron Hughart, Brent Woods, Anthony Lioi
• Переклад: багатоголосий закадровий | СімпсониUA

«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Фуджісаку Дзюніті
• Переклад: двоголосий закадровий | QTV

Протягом багатьох століть в тіні історії ні на мить не припиняється мало кому відома жорстока війна. Безсмертним монстрам-перевертням, що харчуються людською кров'ю, протистоїть організація "Краснй Щит", покликана викривати небезпечних тварюк і знищувати їх. В наші дні ця одвічна

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Памела Фрайман, Rob Greenberg, Майкл Дж. Ши
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy (s1) Новий канал (s4-5); багатоголосий закадровий (s9)

Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду -

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Nagai Akira, Isshin Inudou, Isshin Inudô
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Не таємниця, що собаки — це втілення найвищої досконалості серед усіх живих створінь на цій планеті. Тож зовсім не дивно, що саме їм присвячено фільм чи навіть цілу антологію — як данину їхній шляхетності, вірності та глибокій, справжній сутності буття.