- Рейтинг: IMDb: 8.1
- Режисер: Кім Кі Дук
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Минулий молодий чоловік вдирається в порожні будинки, щоб на кілька днів брати участь у житті відпочиваючих.
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Вес Андерсон
- Переклад: двоголосий закадровий | 1+1
«Я буду мстити», - заявив на прес-конференції знаменитий океанограф. А мстити він збирався загадкової ягуаровой акулі, яка з'їла, не поперхнувшись, його кращого друга й помічника. Зібравши різношерсту команду, безстрашний дослідник спрямовується на пошуки свого смертельного ворога.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Пепе Данкварт
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
Кохання, зброя, гнів, сміх, пристрасть, трохи смерти, більше життя – все це ідеальні інґредієнти для страви із сюрпризом! "У своєму житті я плакав лише тричі: коли вони пристрелили Джека Ручіні, коли в мене народився син і коли я впустив смажене куряче крильце в озеро Онтаріо" (Аль
- Рейтинг: IMDb: 6.0
- Режисер: Тоні Гігліо
- Переклад: багатоголосий закадровий
1943 рік. У розпал великої "підводної війни" матроси з американської субмарини "Риба-меч" стають полоненими на борту німецького човна U-429 під командуванням "морського вовка" Хердта. Німці дуже задоволені уловом, не підозрюючи, що з собою янкі принесли невидиму
- Рейтинг: IMDb: 5.0
- Режисер: David Carson
- Переклад: двоголосий закадровий | 2+2
Прийнявши колишнього спецназівця Діна Кейджа за свого конкурента, агенти спецслужб вводять в нього речовину, що дозволяє управляти волею будь-якої людини за допомогою швидкоплинних натяків. І хоча Діну вдається втекти від своїх нових ворогів, в своїй очманілій свідомості він все ще на полі бою, і
- Рейтинг: IMDb: 4.7
- Режисер: Петер Герсина
- Переклад: двоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн
Іноді вони йдуть добровільно. Іноді отримують «міцного стусана». Це називається «Розставання з батьками і початок самостійного життя». У випадку з Інкен це був якраз другий варіант. Вона разом з подружками Оленою і Люсі вирішують зняти квартиру, але як це зробити при повній відсутності
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Томмі О Хейвер
- Переклад: двоголосий закадровий | 1+1
У дитинстві Елла отримала від феї Люсінди незвичайний «подарунок» - покору. Тепер вона не може відмовитися від будь якого прохання, або вказівки, хто б її не просив. Подорослішавши, Елла вирушає на пошуки підступної Люсінди, щоб звільнитися від чар. Хто тільки не зустрічається їй в дорозі: і
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Брайан Деннелі
- Переклад: двоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
Справжній шок відчуває старанна учениця баптистської школи Мері, коли дізнається, що вагітна від свого бойфренда, який, до того ж, нещодавно оголосив їй, що він - гей. Найпопулярніша дівчина в школі, Хіларі Фей, оточила турботою прикутого до інвалідного крісла свого братика, Роланда, дізнавшись
- Рейтинг: IMDb: 4.0
- Режисер: По-Чин Леонг
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Біллі Рей Лесінг - колишній американський спецназівець з багатим послужним списком. Втомившись від бруду і кровопролиття, він вирішує присвятити залишок життя благородній справі - порятунку і вихованню дітей, що залишилися без батьків. Одного разу він дізнається, що одна з його підопічних
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Емир Кустуриця
- Переклад: двоголосий закадровий | 1+1
Мрія серба Луки - побудувати залізницю. Заради цього він їде з дружиною Ядранкою і 18-річним сином Мілосом у віддалене село, загублене в горах Боснії. Поглинений своєю пристрастю, він не помічає ні незадоволеності таким життям своїх близьких, ні наближаються воєнних дій. Але дружина, яка не бажає
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Меттью Вон
- Переклад: багатоголосий закадровий | НТН
Торгувати кокаїном - не квіточки розводити. Бізнес нервовий, чреватий ранньою смертністю. Тому наркоділер по кличці Чотири Ікси, заробивши достатньо неправедних грошей, вирішує більш не спокушати долю і піти на спокій. Проте перед цим йому, як водиться, доведеться надати своєму босу останню
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Тім Гантер
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТВі
Небезпечний психопат-вбивця, засуджений до страти, одержує шанс зберегти своє життя, згодившися взяти участь в медичній програмі дослідження можливостей зміни людської поведінки із застосуванням сильнодіючих препаратів. Але, незабаром, відповідальному за цю програму лікарю, доведеться зіткнутися з