- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Кріс Рок
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал
Коли кандидат у президенти несподівано помирає посеред кампанії, олдермена Вашингтона, округ Колумбія, Мейса Гілліама несподівано обирають на його заміну.
- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Стів Тренберт
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
Події фільму продовжують першу частину “Книги джунґлів”. Мауґлі нудьгує в своїй сільській домівці і вирішує знову повернутися в джунґлі, залишивши свою подругу Шанті, яка боїться диких тварин. Тим часом з’ясовується, що запеклий ворог Мауґлі тигр Шерхан прагне помсти. Чи зможуть давні друзі Мауґлі
- Рейтинг: IMDb: 5.6
- Режисер: Роб Райнер
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал
Письменник повинен написати роман за тридцять днів, інакше зіткнеться з гнівом лихварів.
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Jesse Dylan
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал
Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в
- Рейтинг: IMDb: 5.1
- Режисер: Джон Гоффман
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
У «Кудлатому спецназі» звичайний хлопчик на ім’я Оуен несподівано дізнається, що його новий пес — не просто домашній улюбленець, а міжгалактичний агент із планети Сіріус. Завдання собаки — перевірити, чи виконали земні пси свою місію з підкорення людства… але щось пішло не так. Ця сімейна пригода
- Рейтинг: IMDb: 4.0
- Режисер: Роберт Вінс
- Переклад: багатоголосий закадровий | TET
Шимпанзе-супершпигун і його партнер Майк колись були кращими у своїй справі! Але Майк відійшов від справ, щоб приділити час вихованню своєї дочки, не підозрюючи, що коли-небудь знову повернеться до такої роботи. Десять років по тому стало відомо, що доктор Фарлей планує дуже небезпечний
- Рейтинг: IMDb: 3.9
- Режисер: Stéphane Clavier
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Едґар Ломарк, скромний аудитор, вирушає на Французьку Рів’єру, щоб оцінити майно клієнта, але випадкова ніч із загадковою Рітою — жінкою з інтернету — змінює його життя. «Красуня Ріта» — це комедійна історія з кримінальним присмаком, де буденність стикається з абсурдом, а кожен крок веде глибше в
- Рейтинг: IMDb: 3.4
- Режисер: Алекс Замм
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
Тріпочіть, лиходії! Гроза криміналу і заступник скривджених, єдиний і неповторний інспектор Гаджет повертається! Не дарма Рівертон називають найтихішим містом в світі. Адже закон і порядок в нім охороняє непереможний інспектор Гаджет - кіборг, в тіло якого вбудовані тисячі пристосувань для
- Рейтинг: IMDb: 6.6
- Режисер: Маріо Аццопарді, Марко Брамбілла, Девід Віннінг
- Переклад: багатоголосий закадровий | АМС + двоголосий закадровий | Кіно
Опинившись по волі випадку на острові Дінотопія, де в мирі і злагоді живуть люди і динозаври, брати Девід і Карл знайшли тут справжніх друзів. Але цьому «загубленого раю» загрожує загибель. Загроза виходить і з високої вежі, в якій мешкає Ле Саж, лідер ворожого племені «вигнанців», і від
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Пітер Левін
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Це глибоко зворушлива біографічна драма, заснована на реальних подіях. У центрі сюжету — дівчина, яка стикається з важкими життєвими обставинами, але не втрачає віру в себе. Її шлях — це боротьба за освіту, гідність і шанс на краще майбутнє. Фільм показує силу людського духу, здатного прорватися
- Рейтинг: IMDb: 5.1
- Режисер: Меттью Ирмас
- Переклад: багатоголосий закадровий | АМС
На допомогу Керол прилітають три духи, вони повинні надати підтримку дівчині і розповісти про ситуації, в яких вона не мала права. Це завдання не з найпростіших! Чи погодитися з їхніми порадами героїня?
- Рейтинг: IMDb: 7.4
- Режисер: Пітер Вір
- Переклад: професійний дубльований | ICTV
Капітан Джек Обрі отримує завдання нейтралізувати фрегат, котрий значно перевершує його власний корабель за розмірами та чисельністю екіпажу. Після першої поразки у бою погоня за невловимим противником стає особистою справою героя, примушує його обігнути мис Горн і приводить на Галапагоські