• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Чарльз Мартін Сміт
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Підліток Марк Твен подорожує на американський захід під час «золотої лихоманки» у пошуках удачі та своєї долі.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Роджер Евері
• Переклад: двоголосий закадровий | Тонiс

Події розвиваються довкола трьох студентів коледжу Камден. Шон Бейтман — наркоторговець-початківець, який заборгував багато грошей небезпечному гангстеру, і досвідчений бабій, що переспав з половиною жіночого населення кампусу. Однак закоханий він у Лорен Гайнд — незайману дівчину, яка береже свою

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Говард Дойч
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Історія починається на піку кар'єри Глісона. У нього є все: жінки, багатство і надзвичайна влада. Але його переслідують спогади про дитинство. Глісон проводить свої роки становлення, беручи участь у аматорських конкурсах, виступаючи в...

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Майкл Вінтерботтом
• Переклад: Субтитри

У лютому 2002 року в Таборі біженців Шамшату на північному заході Пакистану проживає 53 000 біженців, які опинилися там після вторгнення США до Афганістану. Сімейство афганця Енаята та його брата Джамала вирішує незаконно перебратися до Лондона, щоб покращити життя. Вони наймають американців, щоб

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джордж Клуні
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Чак Берріс - популярний телеведучий. Найвродливіші жінки добиваються його уваги. Але ніхто не знає, що його вже давно завербувало ЦРУ і він став високооплачуваним убивцею. Телевізійне шоу - чудове прикриття для його подвійної гри...

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Steve Purcell
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Збирайте речі й сідайте на реактивний літак у Рим, тому що Мері-Кейт і Ешлі беруть літню роботу з легендарним Дереком Гаммондом — великим міжнародним магнатом, імперія якого простирається від авіаліній до модельних домів. Серед визначних пам'яток самого захоплюючого міста Європи, Мері-Кейт і Ешлі

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Уейн Ван
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Як мало підчас потрібно, щоб груба реальність раптом відразу перетворилася в казку наяву! Прибираючи номер багатої дами, молода покоївка Маріса піддається спокусі поміряти її розкішні вбрання, і треба ж такому трапитися: у цей самий момент її застає найвизначніший холостяк країни Крістофер Маршал,

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Wai-Keung Lau, Алан Мак
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Історія двох людей, які щомить ризикують життям. Один з них - агент мафії в поліції, інший - поліцейський, упроваджений в мафію. Кожний прагне до одного: викрити ворога.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Том Дей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Телепродюсер Чейз Рензі (Руссо) створює чергове «шоу реального часу», героями якого є справжні поліцейські. Зірки нової програми - досвідчений детектив Мітч Престон (Де Ніро) та балакучий патрульний Трей Селларс (Мерфі) - відразу стають знаменитостями. Камера переслідує їх всюди, ускладнюючи життя

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Карл Франклін
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Досягнув успіху в своїй діяльності адвокат і щаслива дружина, героїня Ешлі Джадд, приголомшена звісткою про те, що її чоловік є секретним військовим агентом, що працює під прикриттям. Мало того, його ще і обвинувачують в здійсненні державного військового злочину. Оскільки вона готується захищати

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Боб Місіоровскі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Нове спецзавдання до снаги геніальному оперативнику НАТО Жаку Крістофу. Він повинен супроводити зі Словаччини в Німеччину невловиму злодійку Галину, але він не підозрює, що ця рутинна робота стане найнебезпечнішою в його кар'єрі. Відірвавшись від погоні на вузьких вуличках Братислави, шпигуни

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Спайк Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Монті Броган свого часу мріяв стати пожежником, але згодом ступив на слизький шлях наркодилера. У фільмі описується останній день його вільного життя після засудження на сім років в'язниці за торгівлю наркотиками. Останні 24 години, які в нього лишилися, Монті проводить у компанії своїх рідних,