- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Jeff Abugov
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал
Антрополог з чужої планети озвучує документальний фільм про залицяння, парування та розмноження людей.
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Mike Mitchell
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна
Дьюс Бігалоу завжди був упевнений в тому, що створений для більшого, ніж просто чистити акваріуми. І ось доля робить крутий поворот - Дьюс стає чоловіком за викликом. Але його клієнтки не прості жінки, а такі, до яких нормальний чоловік ніколи не ляже в ліжко. Знаходячись за ситуації, коли не
- Рейтинг: IMDb: 6.0
- Режисер: Роджер Янг
- Переклад: багатоголосий закадровий | НТН
Масштабне і видовищне епічне сказання про земне життя Ісуса з Назарета. Спаситель народився в сім'ї бідного теслі Йосипа і простої жінки Марії. Провівши сорок днів у пустелі, де його спокушав Сатана, Ісус почав проповідувати своє вчення, що назавжди змінило світ. Після бесіди з ним сам римський
- Рейтинг: IMDb: 5.3
- Режисер: Марк Тарлов
- Переклад: двоголосий закадровий
Чарівний краб творить дива для кулінарних здібностей жахливого кухаря, ведучи її до чоловіка її мрії.
- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Бронуен Хьюз
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1, СТБ
У героя Бена, в запасі всього два дні, щоб дістатися з Нью-Йорка в містечко Савана, що в штаті Джорджія, і встигнути на власне весілля із прекрасною дівчиною. Але раптово на його шляху виникає непереборна перешкода в особі природи, яка розлютувалася. Літак, у якому Бен відправляється до своєї
- Рейтинг: IMDb: 7.9
- Режисер: Такеші Кітано
- Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило
Молодий, наївний хлопчик вирушає сам у дорогу на пошуки своєї норовливої матері. Невдовзі він знаходить несподіваного захисника в особі вередливого чоловіка, і на їхньому шляху відбувається низка несподіваних пригод.
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Yasuchika Nagaoka
- Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka
«Герб» починається із стандартної приказки: рік такий-то, людство освоїло космос і… На початку це виглядає дещо банально, проте трохи пізніше приходить розуміння, що створити якусь принципово нову концепцію навряд можливо. Напевно, тому автор не став заглиблюватися в цю саму вторинність і
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Анджела Костелло
- Переклад: професійний дубльований
Новонароджений хлопчик губиться в джунглях, і його усиновляє сім'я вовків. З цього моменту він відомий як Мауглі. У Мауглі є два виняткових вчителя: Багіра, пантера, яка довгий час жила серед людей, і Балу - дуже доброзичливий ведмідь.
- Рейтинг: IMDb: 6.0
- Режисер: Клод Зіді
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Юлій Цезар підкорив собі майже всю Галлію, крім одного скромного селища в Армориці. Секрет його незалежності простий — жителі мають надприродну фізичну силу, яку їм надає магічне зілля, зварене місцевим друїдом за секретним рецептом. Римські легіонери намагаються перемогти норовливих галлів, але
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Пол Вайц, Кріс Вайц
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал
Четверо друзів укладають угоду про те, що до випускного вечора кожний з них в що б те не стало повинен позбутися незайманості. У своїх обурливих спробах стати справжніми чоловіками хлопці зустрічають масу сюрпризів щодо своїх здібностей і відносин з протилежною статтю.
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Ніл Джордан
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Домогосподарка з передмістя дізнається, що вона пов’язана зі світом мрій із серійним вбивцею, і повинна зупинити його від повторного вбивства.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Джон Тертелтауб
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Коли відомого антрополога доктора Ітана Пауелл, який покинув суспільство, щоб жити в джунглях, ув’язнили за вбивство, молодому психіатру Тео Колдеру доводиться достукатися до нього.