- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Стів Баррон
- Переклад: двоголосий закадровий | ICTV
Легендарний чарівник Мерлін розповідає історію своєї війни проти королеви Маб з племені Ши та створення Камелоту.
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Oley Sassone, Ґреґ Біман, Whitney Ransick
- Переклад: двоголосий закадровий | 1+1
Поліціянт з Шанхаю приїжджає на пошуки свого зниклого друга у Лос-Анджелес, де починає війну з наркомафією.
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Julian McSwiney, Девід Камерон, Steve Mann
- Переклад: двоголосий закадровий
«Стингери» розкривають тіньовий та неоднозначний світ поліцейських під прикриттям – людей з таємним життям та постійно змінюваною ідентичністю. Вони є поліцією, яка перемагає злочинність зсередини кримінального світу.
- Рейтинг: IMDb: 7.9
- Переклад: двоголосий закадровий | Перший
Дія серіалу відбувається в Лондоні на початку минулого століття. У центрі подій історія трьох молодих жінок із різних сімей, які працювали няньками в будинках багатих людей у престижному районі міста - Площі Берклі, що в західній частині Лондона. Для молодої добропорядної дівчини з бідної сім’ї
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Ґері Росс
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал
Двоє підлітків-братиків і сестер 1990-х років опиняються в ситкомі 1950-х років, де їхній вплив починає докорінно змінювати той безбарвний, самовдоволений світ.
- Рейтинг: IMDb: 5.2
- Режисер: Рендал Клайзер
- Переклад: багатоголосий закадровий | К1
Доньку мільярдера вбивають у її будинку в Лос-Анджелесі. Сувора адвокатка високого класу протистоїть своєму колишньому помічнику окружного прокурора, коли вона захищає підозрюваного в музиканті.
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Уіллард Керролл
- Переклад: багатоголосий закадровий | AMC
Одинадцять красномовних людей працюють над справами серця в Лос-Анджелесі.
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Мартін Кемпбелл
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Це дивовижна історія кохання і подвига розвертається в ритмі жагучого латиноамериканського танго. Старіючий герой, що віддав всі сили на боротьбу за справедливість та провівший десятиліття в темниці, втративши дружину і доньку, передає свої знання, навички і чорну маску молодому відчайдушному
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Гаррі Елфонт, Дебора Каплан
- Переклад: двоголосий закадровий | ТРК Україна
Повний випускний клас, що складається з красивих дівчат, гіків та перспективних футболістів, збирається в будинку багатого однокласника на вечірку. На зустрічі відбуваються цікаві події.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Девід Цукер
- Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ
Двоє друзів дитинства — професійні спортсмени національного виду спорту під назвою бейскетбол, гібрид бейсболу та баскетболу, і їм доводиться мати справу з жадібним бізнесменом, який замишляє інтриги проти їхньої команди.
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Форест Вітакер
- Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ
Бірді Калверт мусить зробити вибір між мораллю та серцем після того, як її чоловік розлучається з нею, а в її життя повертається чарівний молодий чоловік, якого її донька не схвалює.
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Вуді Аллен
- Переклад: двоголосий закадровий | Enter Film
Доля чоловіка та дружини кардинально відрізняється після розлучення.