- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Грегорі Гобліт
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Детектив відділу вбивств Джон Гоббс є свідком страти серійного вбивці Едгара Різа. Незабаром після страти, вбивства починаються знову, і вони ідентичні стилю Різа.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Роберт Родрігес
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал
Коледж Херрінгтон давно втратив свою первозданність. Його обшарпані коридори щоденно заповнює майбутнє Америки - одинаки і лідери, піжони і наркомани, розумники і кретини. Вони ведуть постійну боротьбу один з одним. Але одного разу студенти роблять жахливе відкриття: їх викладачі - прибульці з
- Рейтинг: IMDb: 4.1
- Режисер: Стів Боюм
- Переклад: двоголосий закадровий | 1+1
Легка й кумедна пригода розгортається навколо двох дилетантів-біологів, які випадково опиняються в національному парку Йосеміті як “доглядачі” на ніч. Етикетки на їхніх пляшках більше нагадують карткові жарти, ніж наукові дослідження — але саме так починається їхня справжня пригода. Вони випадково
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Нора Ефрон
- Переклад: двоголосий закадровий | 1+1
Головна героїня - власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог - власник мережі книжкових супермаркетів, що побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні - величезний магазин може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна. Тим часом кожен з
- Рейтинг: IMDb: 8.1
- Режисер: Пітер Вір
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Трумен Бербанк веде розмірене життя в ідеальному містечку Сігаівен, не підозрюючи, що кожен його крок транслюється в усьому світі. Весь його світ — ретельно побудований телесет: сусіди, друзі й навіть дружина — актори, а життя регулює творець шоу Христоф, немов бог. Згодом Трумен починає помічати
- Рейтинг: IMDb: 5.3
- Режисер: Майкл Пріс
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Драматичний бойовик, що розповідає історію чоловіка, який живе з тягарем жорстокої втрати. Ще дитиною Логан став свідком жахливого злочину, який назавжди змінив його життя. Під опікою дядька — досвідченого військового — він виростає в майстра бойових мистецтв і бойової тактики. Роки потому Логан
- Рейтинг: IMDb: 6.1
- Режисер: Роджер Л. Саймон
- Переклад: двоголосий закадровий | OMEGA TV
Це емоційна драма-романс, що розгортається серед старовинних вулиць Праги. Американська дитячий психолог Доктор Лорен (Гіна Гершон) приїжджає на конференцію, де зустрічає знаменитого чеського письменника Джирі Колмара (Раде Шербеджія), і між ними спалахує роман. Однак у процесі закоханості вона
- Рейтинг: IMDb: 4.7
- Режисер: Білл Л. Нортон
- Переклад: двоголосий закадровий | 2+2
У спекотному каліфорнійському містечку Сан-Пауло інженер з водопостачання Боб Міллер стикається з проблемою застарілої фільтраційної системи. Після серії загадкових смертей, його дружина, медсестра Сьюзен, виявляє, що пацієнти помирають від спраги, незважаючи на достатню кількість води. Разом з
- Рейтинг: IMDb: 4.3
- Режисер: Charles T. Kanganis
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал
Після невдалої спроби знайти ідеальний подарунок на день народження для містера Вілсона, пустотливий маленький жах Денніс намагається врятувати його від пари шахраїв та їхніх фіктивних засобів від молодості. Чи вдасться йому зберегти їхню дружбу?
- Рейтинг: IMDb: 4.5
- Режисер: Richard Martin
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ
Сімейна спортивна комедія про незвичайного пса на ім’я Бад, який має дивовижний талант до спорту. Цього разу Бад дивує всіх, ставши учасником футбольної команди, де він допомагає хлопцям долати труднощі на полі і в житті. Фільм наповнений гумором, дружбою і позитивними емоціями, нагадуючи, що віра
- Рейтинг: IMDb: 3.9
- Режисер: Етан Уайлі
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ
Це ще одна похмура глава культової хорор-серії, що досліджує темні глибини сліпої віри та зла, що причаїлося в кукурудзяних полях. Група молодих мандрівників випадково зупиняється в занедбаному містечку, де стикається з дітьми, які поклоняються моторошному божеству. Поступово з'ясовується, що за
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: David Carson
- Переклад: двоголосий закадровий | ТВ4
Чоловіка неправомірно засудили за вбивство дружини. Після того, як його випустили з в'язниці, його знову засуджують.