• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Філліп Нойс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV, Інтер

Коли аналітик ЦРУ Джек Раян втручається у вбивство ІРА, угруповання ренегатів переслідує його та його родину з метою помсти.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Майкл Манн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея + двоголосий закадровий | 1+1 (Театральна версія)

1757 рік. Англо-французька війна за американські колонії в самому розпалі. Дочки полковника Монро намагаються пробратися в обложений французами англійський форт. Їм на допомогу приходить молодий білий мисливець Соколине Око. Між Соколиним Оком, що виріс серед індіанців племені могікан, і старшою

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Кертіс Генсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | КіНО + двоголосий закадровий | 1+1

Після того, як її чоловіка, сексуального злочинця, спіймають на гарячому та він вбиває себе, озлоблена вагітна вдова втрачає дитину та вирушає на місію помсти проти однієї з жертв свого чоловіка та родини жінки.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Роб Райнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Relax

Два моряки предстають перед судом за незаконну розправу над своїм товаришем. Захищати їх випадає молодому і самовпевненому потомственому адвокату, який явно віддає перевагу бейсболу жорстоким іграм закону. Проте справа виявляється не такою простою, як йому здавалося, і він вирішує розкрити

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Двайт Г. Літтл
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Молодий художник випадково опиняється в центрі смертельного конфлікту між злочинними угрупованнями та федеральними агентами. Його минуле — ключ до розгадки, а майбутнє залежить від швидкості реакції та сили духу. Фільм поєднує шалений темп, видовищні сутички та харизму головного героя, створюючи

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Сіон Соно
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

У занепалому Токіо, серед бетонних руїн і мовчазних вулиць, незнайомець шукає кімнату. Його супроводжує рієлтор — такий самий мовчазний, як і місто навколо. Цей фільм Сіона Соно — не просто трилер, а медитативна подорож крізь ізоляцію, абсурд і тривожну тишу мегаполіса. «Кімната» — це

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Стівен Герек
• Переклад: багатоголосий закадровий

Колись замолоду адвокат Гордон Бомбей грав у хокей. Через багато років доля знову дає йому шанс повернутися у великий спорт. За правопорушення він присуджений міською владою до суспільних робіт як тренер дитячої хокейної команди, самої гіршої в лізі. Підопічні Гордона не вміють ковзатися, увесь

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Сем Реймі
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Завдяки підступам сил Зла, герой фільму, озброєний бензопилою і дробовиком, потрапляє до Англії часів короля Артура. Він має битися з армією мерців, очолюваною безжалісним демоном – його власним двійником! Єдиний спосіб повернутися додому – знайти таємничу стародавню книгу

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Крістіан Дюге
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Дріт під напругою — це напружений бойовик, де агент ФБР стикається з серією загадкових вибухів, що не залишають жодних слідів вибухівки. У гонитві за правдою він занурюється у світ політичних інтриг, смертельних технологій і особистих втрат. Фільм поєднує динамічну дію з атмосферою параної, де

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Пітер Гаямс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Всі хочуть «опинитися в телевізорі». Але для домосіда Роя Нейбла і його дружини Гелен це виходить буквально, коли сам диявол продає їм супутникову систему з 666 каналами. Вони опиняються по той бік екрану в кошмарні передачі: «Переїхати міс Дейзі», «Розтин багатих і знаменитих», «Пекельне MTV»,

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Юджин Леві
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Фібі та її співвітчизниця-американка знаходять у Римі собаку з винагородою у 5000 доларів. Вони сідають на поїзд до власниці в Монте-Карло. Її виявляють убитою. Вони тікають і стають підозрюваними, як і троє інших американців у поїзді.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Це історія Уїльяма Мунні - колишнього холоднокровного вбивці, що знайшов в собі сили покінчити з брудним ремеслом. Він став фермером, завів сім'ю. І ось зараз його дружина вмирає, залишаючи його одного з двома дітьми. Мунні бідний, йому потрібні гроші. Ськофілд Кід пропонує йому зловити двох