- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Алан Дж. Пакула
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Розслідуючи вбивство колеги, адвокат виявляє, що він більше за всіх причетний до злочину.
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Том Стоппард
- Переклад: багатоголосий закадровий | Гарні люди
Двоє другорядних персонажів п'єси «Гамлет» блукають, не усвідомлюючи свого сценарійного життя та не маючи змоги відхилитися від нього.
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Масімо Койті
- Переклад: багатоголосий закадровий | Київ
Багато століть тому в Ноттінгемі жив безсердечний і жадібний барон на ім'я Алвін. Він жорстоко наказав спалити замок Хантінген, звідки Робіну та його сестрам, Вінніфред і Барбарі, дивом вдалося врятуватися. У пошуках притулку вони сховалися в Шервудському лісі і звернулися за порадою до
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Герберт Росс
- Переклад: двоголосий закадровий | ICTV
Надто напружений агент ФБР має захищати неймовірно сильного гангстера із золотим серцем, який зараз перебуває під захистом свідків у передмісті.
- Рейтинг: IMDb: 4.8
- Режисер: Bob Logan
- Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ
Пародія на «Той, що виганяє діавола» (1973), де Лінда Блер знову одержима Сатаною та Леслі Нільсен як екзорцист.
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Souheil Ben-Barka, Uchkun Nazarov
- Переклад: одноголосий закадровий | Перший
1578 рік. Марокко звільнено з-під влади Португалії, проте серед арабських вождів виникають чвари. Принц Абдельмалек змушений тікати в Алжир, що знаходиться під владою Османів. Він бере участь в морських рейдах свого тестя Агат-Мора, доставляє зброю повсталим морискам Гранади, боронить Кіпр від
- Рейтинг: IMDb: 8.5
- Режисер: John Birkin, Пол Вейланд, Джон Ховард Дейвіс
- Переклад: двоголосий закадровий | Сонце, одноголосе закадрове | КІНОТА
Містер Бін (Роуен Еткінсон) не може і дня провести, щоб не вскочити до якоїсь халепи. Але це так смішно. Набагато смішнішим є те, як він намагається вилізти з неї...
- Рейтинг: IMDb: 7.9
- Режисер: Шеллі Дженсен, Jeff Melman, Еллен Гиттелсон
- Переклад: субтитри
Про що власне і йдеться у пісні на початку серіїї Вілл ріс у невеликому райончику в Західній Філадельфії. Був звичайним хлопцем, грав у баскетбол, слухав хіп-хоп та нікого не чіпав. Все було достатньо добре, aж поки Вілл не вплутався в бійку з «поганими хлопцями». Після цього його мама терміново
- Рейтинг: IMDb: 8.5
- Режисер: Фердинанд Фейрфакс, Саймон Ленґтон, Robert Young
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
Бертрам Вустер, доброзичливий, заможний ледар, має звичку вплутуватися в халепу, і витягнути його звідти доводиться його блискучому камердинеру Дживсу.
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Фуміо Курокава
- Переклад: багатоголосий закадровий | Кіт
Новонароджений хлопчик губиться в джунглях, і його усиновляє сім'я вовків. З цього моменту він відомий як Мауглі. У Мауглі є два виняткових вчителя: Багіра, пантера, яка довгий час жила серед людей, і Балу - дуже доброзичливий ведмідь.
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Махіро Маеда
- Переклад: субтитри | AniTube, Робота Голосом, багатоголосий закадровий | Робота Голосом
Підліток-акробат таємничого походження та молодий винахідник опиняються вплутаними в зловісну змову, яка включає долю світу.
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Матано Хіроміті
- Переклад: двоголосий закадровий | Київтрон
Це королівська битва Трансформерів, у якій злий демон на ім'я Вуллінджір відтворює шістьох гештальтів Дестронів (гігантських роботів, що складаються з менших) та протиставляє їх Мікромастрам Кібертрона разом із Ді Атлусом та Соніком Бомбером за головний приз — Зодіак, найкраще джерело енергії.