- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Річард Т. Геффрон
- Переклад: двоголосий закадровий | ICTV
Спеціаліст розслідує вбивство свого однорукого друга, поліцейський працює над справою. Підказки ведуть до секс-клініки. Тіла нагромаджуються.
- Рейтинг: IMDb: 6.1
- Режисер: Артур Хіллер
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Стикаючись зі стресом, пов’язаним із постановкою його оригінальної п’єси на Бродвеї, драматург Іван Траваліан має справу з тим, що йому доводиться виховувати свого сина, падчерок і пасинків.
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Мартін Скорсезе
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Руперт Папкін упевнений, що він геніальний гуморист. Всупереч повній відсутності таланту, він точно знає, що його чекає немеркнуча слава. Потрібно лише один разок виступити перед глядачами - і він стане зіркою. Вирішивши почати свою кар'єру з самого верху, Руперт осаджує популярного ведучого
- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Карл Райнер
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Пародія на гангстерські фільми 30-50-х років. У фільмі використані кадри класичних стрічок за участю Хемфрі Богарта, Інгрід Бергман і багато інших. Перед глядачем проходять дотепно обіграні кадри з популярних фільмів. Комічний персонаж Ріордан, приватний сищик, розслідує вбивство на прохання
- Рейтинг: IMDb: 7.3
- Режисер: Тоуб Гупер, Стівен Спілберґ
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн
Вони тут... Спочатку вони здаються примарними, граючи в хованки в заміському будинку Фрілінгов. Але потім стає по-справжньому жахливо! Хмари згущуються, ожилі дерева нападають, а малятко Керол Енн Фрілінг засмоктує в спектральну пустку. І поки її сім'я бореться з низкою кошмарів і намагається
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Клод Піното
- Переклад: двоголосий закадровий | К1
Вік і її батьки продовжують з'ясовувати взаємостосунки між собою і своїми коханцями. При цьому вони вислуховують ризиковані житейські поради прабабусі, теж ураженої стрілами Амура.
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Чарлтон Гестон, Фрейзер Кларк Хестон
- Переклад: багатоголосий закадровий | Тоніс
Пілот-авантюрист Жан Дюпре і його чарівна подруга Андреа відправляються в глухі нетрі Британської Колумбії на пошуки покинутої шахти, де, за їхньою інформацією, може знаходитися неопрацьована золотоносна жила. Однак літак втратив керування та впав у лісове озеро, а золотошукачі, які дивом вижили
- Рейтинг: IMDb: 7.7
- Переклад: багатоголосий закадровий | НТН
Масштабна та захоплююча історико-біографічна драма про життєвий шлях та неймовірні пригоди легендарного венеціанського купця і мандрівника Марко Поло, який відкрив Європі загадковий та міфічний Китай. Марко зростав у великій та заможній родині венеціанського купця, з малку допомагаючи батькові і
- Рейтинг: IMDb: 8.0
- Режисер: Річард Аттенборо
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Фільм оповідає про життя великого індійського правителя і вчителя людства Махатми Ґанді. Починаючи з його приїзду в південну Африку в 1893-му році і закінчуючи післявоєнною Індією - Ґанді завжди й скрізь проповідував тільки мирну боротьбу, мирну відповідь будь-якому насильству. І якщо спочатку це
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Боаз Девідсон
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Трійця невдах-старшокласників - спритник, товстун і сором'язливий - переживають перший еротичний досвід. Сором'язливому дуже хочеться, але довго не вдається покінчити із власною незайманістю ...
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Стівен Спілберґ
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал
Іншопланетяни, які своїм тілом схожі на черепаху без панцира, прилетіли на Землю з мирною метою – у складі науково-дослідної групи вони збирали у каліфорнійському лісі зразки рослин. Фахівці NASA помітили цей приліт «літаючої тарілки» і вирішили зловити хоча б одного з цих інопланетних створінь.
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Джим Генсон, Фрекн Оз
- Переклад: двоголосий закадровий | AniTube
Сотні років тому на планеті Тра розколовся магічний кристал, що призвело до утворення двох рас. Скекси стали володарювати частиною світу та знищувати інші раси або витягували з їхніх представників енергію, щоб подовжити собі життя. Джен отримує завдання від містиків відновити кристал, поки не