- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Майкл Рітчі
- Переклад: багатоголосий закадровий | AMC
Тристороння дружба між двома вільнодумними професійними футболістами та дочкою власника стає під загрозою, коли між ними зав'язуються романтичні стосунки.
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Вінсент МакЕвіті, Barry Crane, Art Fisher
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Мандрівники застрягли в Бермудському трикутнику. На острові вони зустрічають Варіана, людину з майбутнього, та Ліану, атлантийку. Разом вони подорожують різними світами в надії повернутися додому.
- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Джон Лоунсбері, Вольфґанґ Райтерман, Арт Стівенс
- Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей відправляється на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Біанці.Прочитавши листа
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Сейджі Ендо, Шіґео Коші, Хіроші Сайто
- Переклад: багатоголосий закадровий | Малятко TV
У травні 1918 року в штаті Вінсконсін одинадцятирічний Робі разом із своїм другом Оскаром знаходять войовничого і репетуючого маленького єнотика. У хлопчика вже є декілька тварин вдома: бабак, скунс, кішка, собака; але Раскаль, як він його назвав, займає особливе місцйев серці Робі. Тепер у
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Джулз Басс, Артур Ранкін мл.
- Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило
Цей мультфільм є екранізацією знаменитої книжки для дітей Толкіна "Гобіт". Історія розповідає про гобіта Більбо Торбінса, який вирушив зі свого затишного краю до Самотньої Гори...
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Джон Лоунсбері, Вольфґанґ Райтерман
- Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.
- Рейтинг: IMDb: 3.6
- Режисер: François Leterrier
- Переклад: двоголосий закадровий | 2+2
Еммануель та її чоловік-архітектор продовжують свій аморальний спосіб життя на Сейшельських островах. Але коли випадкові забави між нею та режисером починають переростати в серйозні, її чоловік демонструє традиційні ознаки ревнощів
- Рейтинг: IMDb: 5.6
- Режисер: Джеррі Джеймсон
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Злодії мистецтва викрадають 747, потрапляють у туман і впадають в океан, захоплюючи їх і пасажирів під сотнею футів води.
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Пітер Єтс
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Прекрасні пляжі Бермуд, сонце і пісок і, звичайно ж, чиста блакитна вода. Але молоде подружжя Гейл і Девід приїхали сюди зовсім не за цим. Вони разом зі своїм другом Ромером Трісом приїхали за захованими на дні скарбами з затонулого іспанського корабля. Рештки іспанського галеона в результаті
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Сем Уонамейкер
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
На долю легендарного Синдбада випало чимало пригод. Але Синдбад і помислити не міг, що найнебезпечнішим з них стане... весілля принцеси Фарри! Шлюб неможливий без благословення брата Фарри, принца Касіма. Касім став жертвою злих чар - відьма Зенобія перетворила принца на бабуїна.
- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Кевін Коннор
- Переклад: багатоголосий закадровий | АМС
Відправившись в крижані антарктичні пустки на пошуки зниклого друга, майор МакБрайд зі своїми людьми потрапляє в доісторичний світ, де експедиція потрапляє в руки послідовників жорстокого древнього культу.
- Рейтинг: IMDb: 8.0
- Режисер: Вуді Аллен
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
У фільмі показано зародження, розвиток і кінець любовних відносин пари — нью-йоркського коміка Елві Сінгера, єврея-невротика, який бачить скрізь антисемітські змови і вже 15 років відвідує психоаналітика, та молодої співачки Енні Голл. Оповідання перемежовується вставками комедійного характеру, що