• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Елізабет Бостан
• Переклад: двоголосий закадровий | Малятко TV

Музичний фільм про пригоди маленької Вероніки, про її друзів, які допомагають дівчинці звільнити її улюбленицю качечку з лап хитрої Лисиці й підступного Кота.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Пітер Боґдановіч
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Дев'ятирічна дівчинка-сирота приєднується до дрібного шахрая Мозеса. Разом вони подорожують і в різні нечесні способи заробляють собі на життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Ґордон Гесслер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Про подвиги знаменитого мореплавця і шукача пригод Сходу Синдбада складено чимало легенд. В одній з них Синдбад стає власником золотої таблички, частини магічної карти, загадку якої йому кортить розгадати. На шляху до мети герой і його команда зустрінуть багато небезпек: шестируку живу статую,

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Тосія Фудзита
• Переклад: багатоголосий закадровий | Студія "Антигламур"

Японія, 1874 рік. Жінка у в'язниці народжує дівчинку. Вона говорить співкамерницям, що зачала і народила дитину для помсти, і що її дух вселиться в дочку і з цими словами вмирає. 20 років потому молода жінка-вбивця, яка називає себе пані Кривавий Сніг, встає на стежку помсти.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Радж Капур
• Переклад: субтитри

«Боббі» — яскравий мюзикл 1973 року, який огортає глядачів атмосферою справжньої індійської мелодрами та комедії. Історія розповідає про юну і життєрадісну Боббі, дочку рибалки, і багатого спадкоємця Раджу, які всупереч суспільним умовностям і сімейним розбіжностям знаходять взаємне кохання.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Джордж Рой Гілл
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

У 1930-і роки двоє відчайдушних шахраїв намагаються помститися ватажку мафії, за смерть їх спільного друга за допомогою однієї з найнесподіваніших афер в історії кіно.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Роберт Клауз
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Його люта манера бою не знала собі рівних. Його бойовий дух був неприборканий. Хоча пройшло вже багато років з моменту його ранньої смерті, Брюс Лі залишається як і раніше найяскравішою зіркою бойових мистецтв. 'Вихід Дракона' - останній з фільмів, у яких знявся легендарний Брюс Лі. Саме на

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Robin Hardy
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

На невеликий острів Саммерайленд, розташований біля берегів Шотландії, припливає поліцейський інспектор сержант Гові, щоб розслідувати зникнення місцевої дівчинки-підлітка. На острові, однак, він стикається з холодною ворожістю місцевих жителів. Крім того, сержант з'ясовує, що абсолютно всі жителі

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Берт Кеннеді
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Три ветерана Громадянської війни об'єднуються в одну команду з вдовою грабіжника потягів, щоб відшукати сховані півмільйона доларів. Чарівна вдова, у якої «все на місці», хоче повернути добре ім'я своєму покійному чоловікові. Троє друзів хочуть допомогти їй і отримати нагороду в $ 50 000. Але

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Вацлав Ворлічек
• Переклад: професійний дубльований | студія Інтернейшенл медіа груп

Мачуха Попелюшки всіма силами хоче видати свою дурноголову й злу рідну дочку заміж за Принца. Але йому зовсім не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується в чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Вільям Фрідкін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Дочка знаменитої актриси стала поводитися абсолютно неадекватно. Мати вважає, що таке психічне відхилення сталося внаслідок особистої трагедії. Психіатри і лікарі не можуть визначити, на що хвора дівчинка. Всі діагнози не підтверджуються. Мати звертається за допомогою до священиків, підозрюючи, що

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: П'єр Рішар
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Справи містера Гастьє-Леруа йдуть чудово: ця людина стоїть на чолі збройового заводу і постачає своїм товаром усі войовничі країни світу. Чоловік упевнений, що його справу продовжить рідний син П'єр, ось тільки ексцентричний хлопець ненавидить зброю, проте він вимушено погоджується на роботу,