• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Ірвінг Лернер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Жорстокий вбивця тікає з в'язниці Сан-Квентін з каністрою, яку він вважає героїном, але насправді це радіоактивна речовина, що загрожує всьому Лос-Анджелесу.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Біллі Вайлдер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони - Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-бенду. До певного часу їхнє маскування

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Отто Премінґер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Лейтенант армії Фредерік Меньйон заарештований за вбивство власника бару Барні Квілла. Він стверджує, що бармен побив і зґвалтував його дружину Лауру. І, хоча Лаура повністю підтверджує версію чоловіка, судмедексперт не може знайти доказів її зґвалтування. Захищати Меньйона доручають Полу Біґлеру,

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Джон Абрам, Даґлас Гейс, Базз Кьюлік
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІНОТА, субтитри

Цей серіал є чимось науковим, фантастичним, драматичним і містичним. А також кожна окрема серія «Сутінкової зони» відрізняється абсолютно непередбачуваним завершенням, при перегляді якого часто пробігає холодок по шкірі. Найпопулярнішим випуском цього серіалу є "Кошмар на висоті 20 000

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Вільям Вайлер
• Переклад: субтитри UKR/ENG

Захоплююча історія раба і сміливця. Нащадок знатного іудейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессалі. Його позбавляють титулу, родини та свободи. Через кілька років рабства у римлян Бен-Гурові вдається повернутися на Батьківщину.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Вільям Касл
• Переклад: багатоголосий закадровий

Фредерік Лорен запросив п'ятьох незнайомців на вечірку. Він пропонує кожному з них 10 000 доларів, якщо вони зможуть залишитися на ніч у його будинку. Але це не звичайний будинок. Цей будинок має репутацію місця вбивств. Фредерік пропонує кожному з них пістолет для захисту. Всі вони приїхали в

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Річард Торп
• Переклад: одноголосий закадровий | Слава Рудик

У 19 столітті, під час німецького колоніального правління, залізничний інженер Роберт Адамсон прибуває в регіон Кіліманджаро, щоб завершити будівництво залізниці через ворожу територію.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Франсуа Трюффо
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Дванадцятирічний Антуан Дуанель - важкий підліток. Його мати зайнята особистим життям, і в неї немає ні часу, ні бажання вникнути в проблеми сина. Вітчим - людина слабохарактерна, не має впливу ні на дружину, ні на сина. Учитель лише карає хлопчика. Антуан і його приятель усе рідше відвідують

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Льюїс Майлстоун
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Корея 1953 рік. "Висота Порк чоп гілл" - це сумна, безжально реалістична історія, яка доносить до глядача і хоробрість солдатів, які вмирають за справу, нічого в цьому не розуміючи, і іронію самого бою за висоту, заняття якої, як вони всі знають, нічого не дасть. Це правдива історія,

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Альфред Гічкок
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

У центрі сюжету - вигаданий таємний агент. Людини на ім'я Джордж Каплан не існує, але на його ім'я знято розкішний номер в нью-йоркському готелі «Плаза». Ворожа контррозвідка приймає за шпигуна рекламного агента Роджера O. Торнхілла (Кері Грант); який і стає її мішенню. В шпигунській інтризі

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Говард Гоукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Шериф маленького містечка Ріо Браво Джон Ченс заарештовує вбивцю. Брат заарештованого, відомий бандит, збирає найвідчайдушніших головорізів зі всієї округи для його звільнення. Місто наповнене злочинцями, але Ченс приймає виклик. На допомогу до шерифу приходять лише п'яниця, співачка і молодий,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Дж. Лі Томпсон
• Переклад: одноголосий закадровий | Slava Radyk

Роджер Торнгілл, успішний, але нудьгуючий рекламний менеджер, якого група іноземних агентів на чолі з ввічливим і зловісним Філіпом Вандамом приймає за шпигуна на ім'я Джордж Каплан. Торнгілла викрадають, накачують наркотиками, звинувачують у вбивстві і переслідують по всій країні шпигуни і