- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Рідлі Скотт
- Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ
Один англієць успадковує виноробню в Провансі. Після прибуття до Франції він знаходить, що окрім нього є ще люди, що претендують на його законну власність.
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Вільям Вайлер
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Дія відбувається в Парижі. Молода дівчина, дочка мільйонера, який потайки промишляє підробкою творів мистецтва, разом із злочинцем, повинні викрасти з виставки образотворчого мистецтва в музеї один з "шедеврів" батька дівчини, щоб урятувати його від викриття.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Пол Фіґ
- Переклад: професійний дубльований
Закомплексована і цинічна Кейт працює ельфом в у магазині і постійно приймає неправильні рішення. Випадкова зустріч з привабливим незнайомцем змінює її життя назавжди. Але він занадто… ідеальний, щоб бути правдою! Кейт влаштує стосункам справжні випробування.
- Рейтинг: IMDb: 5.8
- Режисер: Холлі Мейерс-Шайер
- Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production
Мати-одиначка з двома дітьми після розлучення починає нове життя в Лос-Анджелесі. Вона вирішує здати кімнати в своєму будинку трьом орендарям - молодим харизматичним чоловікам, які стають частиною її дивної родини.
- Рейтинг: IMDb: 3.9
- Режисер: Фред Вульф
- Переклад: професійний дубльований
Френк та Ненсі з дочкою живуть на широку ногу у великому домі. Але тільки-но вони відправляють дочку в коледж, з’ясовується, що їх багатство не безмежне. Щоб оплатити освіту дитини та приховати від близьких банкрутство, Френк та Ненсі потайки від сусідів влаштовують гаражний розпродаж, запиваючи
- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Джей Роуч
- Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
У продовженні «Знайомства з батьками» з’являються нові персонажі - батьки Грега Фокера (Стіллер), з якими вирішили познайомитись його майбутні тесть і теща - колишній агент ЦРУ Джек Бернс (Де Ніро) та його дружина Діна (Даннер).
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Нік Кассаветіс
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще в своїй юності. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Денніс Дуґан
- Переклад: професійний дубльований
Головний герой Денні зустрів Палмер, і щоб справити враження, розповів про свою неіснуючу дружину і тяготи сімейного життя. Замість очікуваного співчуття, Палмер хоче познайомиться з його дружиною, і Денні необхідно терміново придумати, як виплутатися з такого цікавого положення. На щастя, у нього
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Роберт Лукетич
- Переклад: професійний дубльований
Вона - успішний телепродюсер зі строгими моральними принципами й сексуальна блондинка. Він висхідна зірка нового телешоу і його життєве кредо - «секс, наркотики й рок-н-рол», він зовсім не визнає рівність статей, політкоректність і так далі... У іншому справжній мачо. Ви думаєте, у них може щось
- Рейтинг: IMDb: 7.4
- Режисер: Ґленн Фікарра, Джон Рекуа
- Переклад: професійний дубльований
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Айвен Рейтмен
- Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
Ця романтична історія розповість про те, наскільки легко чоловікові і жінці вступити в сексуальний контакт і наскільки важко стати по-справжньому близькими людьми. І хоча героїв фільму, здавалося б, пов'язує лише секс, незабаром вони починають розуміти, що їм відомий не тільки тваринний інстинкт,
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Шоун Леві
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного