• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ренальдо Маркус Ґрін
• Переклад: професійний дубльований

Подивіться на те, як тенісні суперзірки Вінус і Серена Вільямс стали тими, ким вони є після того, як їх батько тренував Річарда.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ken Kushner
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Події розгортаються у 1975 році, у Нью-Джерсі. Боксер-невдаха Чак програв усім більш-менш іменитим суперникам і заробляє на життя участю у підпільних боях. Але у березні 1975 року, через випадковий збіг обставин, Чак отримав шанс зустрітись в ринзі з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Kristoffer Rus
• Переклад: професійний дубльований | студія Так Треба Продакшн

Вона закінчила престижну середню школу у Варшаві та вступила на медичний факультет Лондона. Він працює інструктором з кайтсерфінгу на березі моря, завдяки чому поєднує заробіток і пристрасть. Вони зустрінуться в Хелі. Незвичайна чарівність хлопця змушує дівчину вийти за межі своїх можливостей і

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Тоні Скотт
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Зірковий бейсболіст стає нездоровим центром уваги одержимого продавця.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Christopher Cain
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Ми знову бачимо містера Міягі, навченого життєвим досвідом майстра східних єдиноборств з острова Окінава, навчавшого свого часу талановитого юнака Деніела. На цей раз містер Міягі бере до себе на виховання і навчання дівчину! Його нова учениця - внучка американського солдата, який врятував Міягі

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: John G. Avildsen
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Майстер бойових мистецтв Мійагі, його послідовник Денієл і інші учні беруть переконливу перемогу над школою карате Криза. Криз виношує план помсти.Він звертається за допомогою до свого старого армійського приятеля Тері, з яким вони разом служили у В'єтнамі. Безжальний майстер східного єдиноборства

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: John G. Avildsen
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Вчитель карате Мійагі покидає Лос-Анджелес і їде на Окінаву до свого вмираючого батька. Денієл супроводжує його під час поїздки. Там Мійаги зустрічає свого давнього ворога, а Денієл - наживає нового...

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: John G. Avildsen
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У одній з шкіл Лос-Анджелеса з'являється новачок. Після того, як його побили члени банди «Кобр», він вирішує помститися і звертається до майстра східного єдиноборства Мійагі з проханням навчити його карате...

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Лана Вачовскі, Ліллі Вачовскі
• Переклад: професійний дубльований

Молодий водій, Speed ​​Racer, прагне стати чемпіоном у світі гонок за допомогою своєї родини та свого високотехнологічного автомобіля Mach 5.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Charles Francis Kinnane, Daniel Kinnane
• Переклад: професійний дубльований

Головний тренер New Orleans Saints Шон Пейтон тренує футбольну команду 6-го класу свого сина, поки його дискваліфіковано на весь сезон 2012 року через його роль у скандалі Saints' Bountygate.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Геллі Беррі
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Опальний боєць ММА знаходить порятунок у клітці та сміливість протистояти своїм демонам, коли син, від якого вона відмовилася, будучи немовлям, несподівано повертається до її життя.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Фредерік Ду Чау
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Покинута зебра виростає, вважаючи, що він скаковий кінь, і за допомогою своїх друзів із кошари та дівчини-підлітка вирішує здійснити свою мрію — брати участь у перегонах із чистокровними тваринами.