• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Деніел Стерн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Коли нещасний випадок дивовижним чином дає хлопчику неймовірно потужну руку для кидання, він стає пітчером вищої ліги «Чикаго Кабс».

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Жерар Урі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Джо Кавальє, льотчик- ас Першої світової війни, що був боксером і тренером збірної Франції з боксу, відправляється на Олімпіаду 1936 року в Берлін.Обставини складаються так, що він змушений взяти під свій захист єврейського хлопчика Симона і його численну рідню. Також доля зіштовхує його із

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Пенні Маршалл
• Переклад: багатоголосий закадровий

Джиммі Дуґан - колишній бейсболіст, чиї славні дні у Великій Лізі вже минули. Його запрошують тренером у Жіночу бейсбольні Лігу, створену 1943 року, коли всі чоловіки були на війні. Побачивши відчайдушне прагнення і рішучість своїх підопічних, він забуває про свій песимізм і набуває впевненості в

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Роджер Споттісвуд
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Невдаха з маленького містечка вирішує отримати ще один великий шанс, вигравши футбольний матч.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Ховард Дойч
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Майкл Ст. Воткінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Шахрай Едді Салліван (Марк Фойєрштайн) створює схему швидкого збагачення, залучивши милого ніжного велетня на ім’я Уолтер (Пол The Big Show Wight) як свого мимовільного спільника.

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Yasutaka Yamamoto
• Переклад: двоголосий закадровий, субтитри | Робота Голосом

Цукаса Акеурадзі не планував стати танцівником на льоду, але опинився в цьому через те, що «надто пізно почав» свої мрії про соло-катання. Він роками лише існував як тінь своїх амбіцій, поки не зустрів Інорі Юіцуку, п’ятикласницю, яка прагнула кататися на ковзанах, незважаючи на заперечення

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Білл Пакстон
• Переклад: багатоголосий закадровий

На Відкритому чемпіонаті США 1913 року двадцятирічний Френсіс Уіме грав у гольф проти свого кумира, чемпіона Відкритого чемпіонату США 1900 року, англійця Гаррі Вардона.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Том Ґрайс
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Історія про Кота Кетлана (Гестон), розбитого захисника, який звертається до алкоголю та жінок, щоб вирішити свої проблеми. Але незабаром він виявляє, що його проблеми тільки починаються.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ренальдо Маркус Ґрін
• Переклад: професійний дубльований

Подивіться на те, як тенісні суперзірки Вінус і Серена Вільямс стали тими, ким вони є після того, як їх батько тренував Річарда.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ken Kushner
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Події розгортаються у 1975 році, у Нью-Джерсі. Боксер-невдаха Чак програв усім більш-менш іменитим суперникам і заробляє на життя участю у підпільних боях. Але у березні 1975 року, через випадковий збіг обставин, Чак отримав шанс зустрітись в ринзі з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Kristoffer Rus
• Переклад: професійний дубльований | студія Так Треба Продакшн

Вона закінчила престижну середню школу у Варшаві та вступила на медичний факультет Лондона. Він працює інструктором з кайтсерфінгу на березі моря, завдяки чому поєднує заробіток і пристрасть. Вони зустрінуться в Хелі. Незвичайна чарівність хлопця змушує дівчину вийти за межі своїх можливостей і