• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Браян Гелґеланд
• Переклад: субтитри

Фільм присвячений тому, як Бренч Рікі і Джекі Робінсон знищили сегрегацію в бейсболі в 1947 році.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Теммі Девіс
• Переклад: багатоголосий закадровий

Головний герой намагається дати зрозуміти оточуючим, що він прийшов в цей світ не з метою повторювати все за іншими людьми. Йому подобається танцювати, і ця любов не залишає його з раннього дитинства. Незважаючи на це, у його батька зовсім інші погляди на життя. Він збирається віддати сина до

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Riley Stearns
• Переклад: багатоголосий закадровий

Сором’язливий 34-річний бухгалтер, з жіночним ім'ям Кейсі Девіс, якось вночі відправляється за собачим кормом. По дорозі на нього нападають невідомі на мотоциклах. Кейсі задумав купити пістолет, і поки папери на вогнепальну зброю проходять схвалення, вирішує записатися в секцію карате. Там

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Жиль Лелуш
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-Sound

Бертран переживає складні часи. Та він точно знає, що йому по силам будь які випробування, якщо поряд друзі. Тож аби підтримати давнього приятеля збирається семеро чоловіків. Вони багато чого пережили разом і тепер планують підкорити нову висоту. Аби протидіяти хвилям життя треба добре триматися

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Tyler Nilson, Mike Schwartz
• Переклад: професійний дубльований

У центрі сюжету стрічки — хлопець із синдромом Дауна Зак. Одного разу герой вирішує втекти з лікарні, щоб здійснитити мрію — відвідати школу боротьби і стати професійним реслером. Зак знайомиться зі злочинцем Тайлером, який тренує хлопця та стає його другом. Повернути Зака має намір співробітниця

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Чарльз Мартін Сміт
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Норм був клоуном, але нікого не міг розсмішити. Від повного провалу його вистав рятував пес Бадді, який робив трюки в парі із клоуном. Від злості Норм бив Бадді, і розумний пес утік від нього. Новим другом Бадді стає 11-літній хлопчик Джош. Вони знайомляться на баскетбольній площадці, куди Джош

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Брайан Роббінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Щоб розплатитися з боргами, дрібний спекулянт, картяр і випивоха вимушений тренувати бейсбольну команду - найгіршу, яку тільки можна знайти в Чікаго. Пов'язані з цим драматичні і комедійні перипетії несподівано змінюють до кращого і його власне життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Гуріндер Чадха
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Девіда Бекгема. Поки вона ганяє м'яча в лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і численні

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Боббі Фарреллі, Пітер Фарреллі
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Рой Мансон колишній чемпіон з боулінгу, в молодості втратив руку через спробу видати себе за любителя. Після цього на протязі багатьох років він потрохи спивається. Одного разу Рой зустрічає хлопця на ім'я Ізмаїл, який непогано грає в боулінг. Він пропонує йому поїхати на чемпіонат світу з

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Шелдон Леттіч
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Взнавши, що його брат в Лос-Анджелесі серйозно поранений, Лайон Голтьє дезертирує з французького іноземного легіону, що базується у віддаленому районі Північної Африки. Ховаючись від двох бойовиків-легіонерів, яким даний наказ повернути його за всяку ціну, Лайон проти свого бажання стає учасником

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Марк Робсон
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Проробивши сімнадцять років в якості спортивного журналіста Едді Вілліс так і не досяг успіху. Борги і відсутність грошей в кишені стали справжньою проблемою. Але вирішення грошової халепи приходить само собою, коли менеджер молодого нікому невідомого боксера Нік Бенко приходить до Едді і просить

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Шон МакНамара
• Переклад: багатоголосий закадровий | AniTube

Стрічка про життя серфінгістки Бетані Хемільтон. З дитинства Бетані захоплювалася серфінгом, але в 13 років поблизу північного узбережжя Кауаї на неї напала акула; в результаті атаки дівчина була значно травмована і мало не загинула. Але сила волі і справжній характер зробили свою справу - Бетані,