• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Jens Sjögren
• Переклад: Професійний дубльований | Cine+

Син балканських іммігрантів Златан Ібрагімович, народжений у Швеції, після важкого дитинства стає чемпіоном Швеції з футболу протягом кількох десятиліть.

• Рейтинг: IMDb: 4,4
• Режисер: Умут Арал
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Дженк — надзвичайно вправний молодий гравець, але він змушений працювати, щоб допомогти своїй родині. Доки одного дня його не виявляє професійна команда. Тепер він має подолати всі труднощі, щоб зіграти у фіналі турніру.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Карін Кусама
• Переклад: двоголосий закадровий | AniUA

Діана, без відома батька, тренується як боксерка та досягає вражаючих успіхів, прокладаючи нові шляхи для жінок-боксерок.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Хадзіме Камегакі, Джон Свейзі
• Переклад: Субтитри | KatMaster

Знаєте, спокони у принципі - канонічні і йдуть по рейках, що зовсім не принижує їх достоїнств. Від стародавнього

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джефф Водлоу
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Джейк Тайлер разом з усією своєю родиною переїжджає в Орландо, щоб підтримати прагнення молодшого брата домогтися успіхів у професійній тенісній кар'єрі. Джейк, що у рідному місті був зіркою футбольної команди, на новому місці перетворюється в ізгоя. Намагаючись якось адаптуватися в новому

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Nick Sarkisov
• Переклад: багатоголосий закадровий

Син прагне піти стопами свого відомого батька, який є бойовиком ММА, але на цьому шляху він повинен з'ясувати, як, якщо можливо, розірвати цикл насильства, який продовжує його батько.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Девід С. Уорд
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Dong-Yoon Jung
• Переклад: субтитри | Чорний Верес

Історія двох менеджерів, чия мета — вивести свою бейсбольну команду з нижнього рівня ліги на вершину.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Майкл Манн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Хіт

Непереможний боксер Мухаммед Алі є великим героєм Америки, кумиром всього світу, і в той же час, однією з самих недооцінених персон XX століття. Борючись за цивільні права в рідній країні в складні, бурхливі роки, коли гучні політичні і соціальні події корінним чином міняли світогляди людей, Алі

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Діто Монтіель
• Переклад: професійний дубльований | Le Doyen, багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Молодий хлопець Шон ледве зводить кінці з кінцями, продаючи контрабандний товар на вулицях Нью-Йорка. Здавалося б, надії на гідне життя вже немає… Аж раптом парубка зустрічає Харві Борден, який помічає його талант до вуличних бійок. Він пропонує Шону співробітництво, і хлопець приймає участь у

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Jason Hehir
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Пітер Райда Михайло
• Переклад: багатоголосий закадровий

Юних Титанів відвідують Нердуки, культові лиходії Космічного джему (1996). Здивований тим, що його колеги-титани ніколи не дивилися фільм, Кіборг організовує ексклюзивну вечірку.