• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джон Гьюстон
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Екранізація Великої Книги, біблійні історії про Адама і Єву, Каїна й Авеля та багато іншого, про відомоме і не дуже відомоме ...

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Mike Mitchell
• Переклад: багатоголосе закадрове | Студія "LeDoyen", багатоголосий закадровий | 1+1

Комедійний бойовик про школу, розрахований на молодших підлітків. Син супергероїв потрапляє до елітного закладу, де готують нових суперменів, а серед учнів є такі, хто здатний, наприклад, випускати зі своїх рук вогонь. Самому головному персонажеві подвиги на кшталт цього не до снаги, та й інші

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Прессман
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1, двоголосий закадровий | 1+1

Битва триває і нема їй кінця. На цей раз їх подруга Ейпріл випадковим чином виявила, звідки родом ця радіоактивна рідина, яка допомогла їм мутувати. Але Шреддер теж не такий дурний, як здається: його помічники змогли роздобути таку ж колбу. Шреддер почав створювати мутантів для боротьби з

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Стів Баррон
• Переклад: багатоголосий закадрове | K1, одноголосий закадровий

Чотири черепашки та щур в каналізаційних трубах Нью-Йорка вляпалися в радіаційні відходи, мутували і перетворилися на людського зросту розумних черепашок, а щур, який раніше жив у японського майстра ніндзя-цу, навчив їх бойовим мистецтвам. Черепашки Леонардо, Рафаель, Мікеланджело і Донателло

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ґрета Ґервіґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Барбіленд – напрочуд прекрасний світ. Його мешканці – ідеальні та вічно молоді. Вони мають спортивні фігури, красиві обличчя. Постійно виглядаючи як супермоделі, хлопці та дівчата одягаються у модний одяг. Гучні вечірки супроводжуються виключно сучасною музикою, а їхні учасники здатні танцювати

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Маріо Андриччион
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Сміливий пес Наполеон живе в далекій Австралії. Він - справжній захисник своєї території, таким його виховала мама. Наполеон - ще тільки підростаюче щеня; він готовий підкорити цей світ і навчитися виживати у важких умовах. Цьому його навчає крилатий друг Берд. Одного разу Наполеон самовільно

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Джон Гендерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Прекрасний майстер своєї справи Шон Кемпбелл, який працює у великій нафтовій компанії Нью-Йорка, отримав нове доручення по роботі. Йому треба оглянути озеро у пошуках обладнання, яке колись втратили працівники. Коли йому наказали терміново приступати до справи, він якраз їхав із синком Меком до

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Джин Келлі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Події відбуваються у 1890 році. У цей час у Нью-Йорку мешкає молода приваблива жінка, яку звати Доллі. Колись вона була одружена, але її чоловік давно помер, і героїня вирішила, що робитиме життя інших людей щасливішим. Вона стала свахою, і тепер до неї звертається багато холостяків, які мріють

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Kevan Peterson
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Що робити, якщо так чекав Чемпіонату світу серед такс, але не вдається взяти участь? Правильно: хитрувати та виявляти винахідливість. Шеллі та її команда повинні бути там. Але цього разу учасники забігів стали в рази сильнішими. Чи зможе Шеллі виграти?

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джеймс Бобін
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Том Дей
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Сім'я переїжджає в новий будинок і новим сусідам доведеться звикнути до того, що датський дог на ім'я Мармадюк вносить постійний хаос в їхнє життя - його господарі до цього вже давно звикли.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Карстен Фибелер
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Іноді зовнішність виявляється настільки оманливою, що це призводить до багатьох неприємних ситуацій. Саме в такому становищі опинилася центральна героїня фільму «Красуня». Будучи дочкою бідних селян, вона з дитинства вражала оточуючих своєю красою. І навіть знатні люди, побачивши її, не могли