Після того, як медсестри Джордж та Ей Джей з будинку для літніх людей «Шейді Оукс» стали свідками того, як Карл залишає будинок на повітряних кулях, інші пенсіонери міста надихнулися на власну «втечу», що дуже засмутило Джордж та Ей Джей.
Альфа, Бета та Гамма намагаються не допустити Дага, поки вони полюють на Кевіна Бекаса. Однак їхні інструкції щодо його «дуже особливої місії» постійно обриваються проти них.
Дитинчата, як людські, так і звірі, створюються в стратосфері самими хмарами. Одна хмара спеціалізується на «небезпечних» дитинчатах, створюючи виклик своєму вірному лелеці, який має їх доставити.
Кролик сценічного фокусника влаштовує чарівну бійку на сцені проти свого недбайливого охоронця з двома чарівними капелюхами.
Байка про хлопчика, який дорослішає за найдивніших обставин. Це перший раз, коли тато й дідусь беруть його на роботу. Чи зможе він знайти свій власний шлях?
Коли на двигуні Мейтера зупиняється годинник, він переноситься в минуле, в 1909 рік, де зустрічає Стенлі, амбітного молодого автолюбителя, який прямує до Каліфорнії. За допомогою Блискавки МакКвіна Мейтер змінює історію, переконуючи Стенлі залишитися та побудувати Радіатор-Спрінгс. Стенлі
Тінтін та його друзі відвідують професора Калкула в його сільській лабораторії, але виявляють, що йому та двом місцевим дітям погрожують злочинці після роботи винахідника.
Червоний та Сніжинка протистоять своїм темним сторонам за допомогою трьох поросят та гномів-азартних ігор.
ТіДжей та його команда повинні врятувати літні канікули від зникнення назавжди.
Хтось вкрав музичні ноти з партитури, написаної Мапа для «Великого концерту Феррагосто».
Хлопчик з надздібностями допомагає поліцейському, прикутому до інвалідного візка, у його спробі збити головнокомандувача мафії.
Молодий серфер об'єднує своїх друзів, щоб зупинити мільярдера від переписування історії, який би дозволив йому накопичити гелій-3 — чисту енергію майбутнього.