• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Tim Harper
• Переклад: професійний дубльований | ААА-sound

Це історія Озі, орангутанга-сироти, яка використовує свої навички впливу, щоб врятувати свій ліс і будинок від вирубки.

• Рейтинг: IMDb: 3.1
• Режисер: Diramar1984, Sameer Kulkarni, Sharad Pandey
• Переклад: Багатоголосий закадровий | 1+1

Бальбуль — молодша донька Сарли. Її родина живе за рахунок маленького доходу орендної плати за приміщення весільного салону. Мама бажає щастя своїй донці, чекає, що вона знайде хорошого чоловіка, але вона не збирається обтяжувати себе шлюбом. Чи здійсняться бажання жінки, і яка доля чекає на

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Дон Кім, Валері Волш
• Переклад: професійний дубльований | MGG

Слідкуйте за Дорою, Чобітками та іншими їхніми друзями в наповнених головоломками пригодах із навчанням, досліджуючи свій шлях через чарівний тропічний ліс.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Батч Хартман, Wincat Alcala, Juli Murphy
• Переклад: двоголосий закадровий | QTV

Один день може перевернути життя людини з ніг на голову. Звичайний хлопчик Денні Фентон відчув це на собі, раптово перетворившись в «подвійного гравця». Йому доводиться ділити своє тіло з привидом. Відвідування татової лабораторії перетворило хлопчика в напівлюдину, напівпривида. На перший погляд

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Марк-Андреас Бочерт
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Атмосферна казкова драма, натхненна однойменною повістю Вільгельма Хауффа. У центрі сюжету — бідний, але чесний юнак Петер Мунк, який мріє вирватися з нужденного життя. Він звертається до таємничих лісових духів, що обіцяють багатство, проте в обмін на найцінніше — його серце. Фільм досліджує теми

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Glenn Kirkpatrick
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Яскравий анімаційний серіал про підлітка на ім’я Вінчі, життя якого круто змінюється, коли йому дарують розумну, балакучу та дуже енергійну ракету-друга. Цей незвичайний подарунок стає джерелом пригод, хаосу й веселощів. Ракета допомагає Вінчі долати труднощі в школі, боротися з хуліганами та

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Olle Hellbom
• Переклад: двоголосий закадровий | ArtymKo

Тепла й кумедна шведська родинна комедія, заснована на творах Астрід Ліндґрен. У центрі сюжету — хлопчик Еміль, невиправний пустун із Льоннеберґи, який постійно потрапляє в халепи, але має добре серце й неабияку винахідливість. Цього разу він рятує маленьке порося, і це стає початком нових пригод,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Marc Gordon-Bates, Норман ЛеБланк
• Переклад: багатоголосий закадровий | Fusion Dub

П'ятеро дівчат-підлітків дізнаються, що їх обрали охороняти стіни між паралельними всесвітами. Для цього їм дали силу стихій.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Джейс Олександр
• Переклад: багатоголосий закадровий | Вінтаж

У 1947 році вдова Гаррієт разом із дітьми — донькою Кері та сином Браяном — проживають у сільській Тартарії, Нью-Йорк, досі переживаючи втрату батька/чоловіка, який загинув у Другій світовій. Кері — справжній пацанка — збирає власну компанію хлопчаків у схованці й влаштовує пустощі, серед яких —

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Енді Волк
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

У передмісті Верони, Нью‑Джерсі, дві італійські родини роками ведуть бізнес‑дуель, обидві володіють піцеріями й вважають себе справжніми спадкоємцями стародавньої рецептури. Після закінчення коледжу дочка сім’ї Престолані, Джина (Шірі Епплбі), повертається додому, де батько вже спланував її

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Іґараші Такуя
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1, BambooUA, Anime Classic, субтитри

Чарівна і напрочуд цікава історія давно вже стала культовою для шанувальників аніме, а його героїня, довгонога дівчинка в матроску, стала однією з візитівок японської мультиплікаційної продукції останніх років. Усагі Цукіно до певного часу жила, як і більшість її однолітків – ходила до школи,

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Gary Conrad, Ken Bruce, Батч Гартман
• Переклад: професійний дубльований | Nicktoons s07,s09, двоголосий закадровий s0, s5-s6

Тіммі Тернер — звичайний 10-річний хлопчик, живе зі своїми близькими батьками в провінційному місті Dіmmsdale. У нього нудне життя, його ніхто не розуміє, його батьки ніколи не бувають вдома і за ним наглядає бебісіттер, груба і злісна дівчинка-підліток Віки. Але все міняється, коли Тіммі