• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Gorô Miyazaki
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Група підлітків з Йокогами намагається врятувати шкільний клуб від руйнівної кулі під час підготовки до Олімпійських ігор 1964 року в Токіо.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Хаяо Міядзакі
• Переклад: субтитри, двоголосий MIC

Джіро Хорікоші старанно навчається, щоб досягти своєї мети стати інженером-авіатехніком. З початком Другої світової війни винищувачі, розроблені ним, використовуються Японською імперією проти своїх ворогів.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Хіромаса Йoнебаясі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Родина Клок — це люди зростом десять сантиметрів, які анонімно живуть у чужому будинку, позичаючи прості речі для облаштування свого житла. Життя Клок змінюється, коли знаходять їхню доньку-підлітка Аррієтті.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Хаяо Міядзакі
• Переклад: професійний дубльований | 1+1, КІНО

Сюжет розгортається у казковому світі, котрий дечим нагадує Європу XIX-ого століття. Вісімнадцятирічна Софі, осиротіла капелюшниця, зустрічається з Хаулом, відомим чарівником. Він рятує дівчину від двох солдатів, які переслідували її. Ця подія привертає увагу Відьми із Пустища, котра накладає на

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Хіроюкі Моріта
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Допомігши коту, сімнадцятирічна дівчина мимоволі опиняється зарученою з котом Принцем у чарівному світі, де її єдина надія на свободу полягає у статуетці елегантного кота, що оживає.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Хаяо Міядзакі, Кірк Вайз
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ, НЛО-TV

Маленька Тіхіро разом з мамою і татом переїздять в новий будинок. Заблукавши по дорозі, вони опиняються в дивному пустинному місті, де їх чекає чудовий бенкет. Батьки з жадібністю накидаються на їжу і до жаху дівчинки перетворюються на свиней, ставши полоненими злої чаклунки Юбаби, володарки

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Хаяо Міядзакі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Коли дві дівчинки переїжджають за місто, щоб бути ближче до своєї хворої матері, вони переживають пригоди з дивовижними лісовими духами, які живуть неподалік.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Хаяо Міядзакі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Життя Пазу змінюється, коли він зустрічає Шіту, дівчину, яку пірати женуть за її кришталевим амулетом, що може допомогти знайти Лапуту, легендарний замок, що ширяє в небі.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Хаяо Міядзакі
• Переклад: багатоголосий закадровий | UkrDub

В Італії 1930-х років ветеран-пілот Першої світової війни проклятий тим, що виглядає як антропоморфна свиня.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Jun'ichi Satô, Tomotaka Shibayama
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean&Maslinka

Мійо Сасакі закохана у свого однокласника Кенто Хіноде та неодноразово намагається привернути його увагу, перетворюючись на кішку, але в якийсь момент межа між нею та кішкою стає нечіткою.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Есифуми Кондо
• Переклад: одноголосе закадрове | Rise, багатоголосий закадровий | DniproFilm

Історія кохання між дівчиною, яка любить читати книги, та хлопцем, який попередньо переглянув усі бібліотечні книги, які вона вибрала.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Мікель Б. Андерсон, Марк Кіркланд, Стівен Дін Мур
• Переклад: професійний дубльований | студія Пілот

Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу