• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Елізабет Бостан
• Переклад: двоголосий закадровий | Малятко TV

Музичний фільм про пригоди маленької Вероніки, про її друзів, які допомагають дівчинці звільнити її улюбленицю качечку з лап хитрої Лисиці й підступного Кота.

• Рейтинг: IMDb: 4.2
• Режисер: Кетрін Кіран
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Молодята Пейдж і її чоловік Едвард, король Данії, бажаючи відпочити від придворного етикету й царських турбот, відправляються в довгоочікуваний романтичний медяний місяць. Серед багатовікових замків Белавії, гір, покритих сріблистим снігом, і мріянь про жагучі обійми королівська пара виявляється в

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Petr Oukropec, Bohdan Sláma
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

У місті, яким керує диявольський мер, здається, що лише одне може врятувати старий ботанічний сад від знесення для будівництва розважального центру: Блакитний тигр. Тепер Йоханка та Матіас повинні захистити тигра від злих лап мера та його поплічників і врятувати сад.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Harald Sicheritz
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+Kids

Лілі - юна чарівниця. Одного разу вона отримує лист з далекого королівства Мандолан, в якому відбуваються неймовірні події. Її просять про допомогу, і дівчинка негайно відправляється в Індію разом зі своїми друзями.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ger Poppelaars
• Переклад: багатоголосий закадровий | TV4

Молодий хлопець захоплюється археологією та намагається розгадати правду про своє походження.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Пол Хоен
• Переклад: професійний дубльований

Мітч Торрес не може дочекатися, коли вона повернеться в рок табір, щоб вона і рок-зірки Шейн Грей, і Джейсон могли провести літо роблячи музику і отримати задоволення провівши час зі своїми друзями …

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Томмі Лі Уоллес
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Елеонор Портер працює медсестрою в Південноафриканській клініці. Девід Томпсон - біолог-дослідник. Їхні діти дружать і разом піклуються про маленьку левицю Ельзу. Підростаюча хижачка проживає в домашніх умовах, але незабаром їй належить відправитися в зоопарк. Друзі мріють, щоб Ельза повернулася у

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: James Hill, Tom McGowan
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Фільм був знятий в Африканській савані за однойменним бестселером відомої письменниці і натураліста Джой Адамсон. Стрічка розповідає про долю левиці, що дитинчам потрапила до подружжя Адамсон. Вони не тільки рятують її від неминучої загибелі, а й, виростивши її, повертають назад в дику природу

• Рейтинг: IMDb: 3.0
• Режисер: Richard Boddington
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

У дона мафії збігає його пес Сонні. Бог би з ним, але він потяг перстень дона — символ могутності й ключ до сейфа! На його пошуки кинута ціла армія мафіозі. А Сонні влаштувався під боком — у простій американській родині. І тепер невдачливим мафіозі доведеться потрудитися, щоб повернути пса — адже

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Білл Баннерман
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Продовження знаменитого дитячого фільму про хлопчика Джоша і його вірного пса Бадді. Джош подорослішав, записався до шкільної футбольної команди разом зі своїм чотириногим другом. У цій команді грає дівчинка Ема, яка нещодавно приїхала зі своїми батьками з Англії і чудово розбирається в

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Вільям Дір
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Звичайна американська родина знаходить в лісі волохатого велетня – снігову людину – і бере його з собою. Коли ж цей “Гаррі” оживає, нові знайомі все більше прив’язуються до нього... Добротне розважальне кіно 80-х зараз не вразить нікого – навіть тодішні досягнення майстра гриму Ріка Бейкера вже не

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Алан Шапіро
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Хлопчик приїжджає до свого дядька на острів, де йому все не до душі - друзів немає, на рок-концерт не сходити, а на вечерю тільки макарони. Але все змінюється після того, як він рятує на рибалці дельфіна Фліппера, який стає його другом, і знайомиться з симпатичною дівчинкою.