• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: One9, Erik Parker
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Джон Кассар, Karen Gaviola, Олександр Граве
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

2149 рік. Усе життя на планеті Земля є під загрозою зникнення через екологічні проблеми і перенаселення. Умови стають чимраз гірше, на вулицю не можна вийти без респіратора, найбагатші живуть у містах під штучними куполами, але для більшості — це недосяжна мрія. Законодавчо заборонено мати більше

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Браян Тейлор, Wayne Yip, Девід Петрарка
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dzuski

Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Рендолл Зиск, Джеррі Лівайн, Andre Belgrader
• Переклад: багатоголосий закадровий | Індиго ТВ

Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для суперпрофесіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Френк Прінзі, Жан Де Сегонзак, Стів Шілл
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Майкл Ройч, Меттью Пенн, Джей Чандрашекхар
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу. Молодший брат умовляє головного героя

• Рейтинг: IMDb: 8.7
• Режисер: Майкл Раймер, Майкл Нанкін, Рід Харді
• Переклад: двоголосий закадровий | QTV

Battlestar Galactica продовжує історію, показану у міні-серіалі 2003 року про шлях останніх з Дванадцяти колоній людей, що вижили після ядерної атаки сайлонів. Уцілілі під керівництвом президента Лори Розлін та командувача (пізніше адмірала) Вільяма Адами намагаються вижити на уламках флотилії

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Стівен Зелліан, Джеймс Марш
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

У центрі кримінальної драми - історія молодого нью-йоркського таксиста Назіра Хана, який звик весело проводити час. Але одного разу доля покарала його за бездумне ставлення до свого життя. Після бурхливої ночі він прокидається поруч з трупом випадкової знайомої. Назір нічого не пам'ятає про

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Luis Carone, Júlia Pacheco Jordão
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

Поліцейський Ерік займається екологічними розслідуваннями і ніяк не може пережити смерть дружини. Одного разу на узбережжі Ріо-де-Жанейро знаходять мертвого рожевого дельфіна, і для Еріка це стає останньою краплею: він починає вірити в стародавні легенди і в те, що реальна Бразилія населена

• Рейтинг: IMDb: 4.1
• Режисер: Cilla Ware
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Коли обвинувачений у військових злочинах сербський генерал постав перед судом, це стало початком нового терору, помсти і боротьби за справедливість. З метою викрасти президента США злочинці розробили складний план. Найбільш вразливою точкою в охороні першої особи держави виявився його літак - борт

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Денніс Беррі, Паоло Барзмен, Richard Martin
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником. Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Стів Баррон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Юний Джим Гокінс і друг його покійного батька, доктор Лівсі, стають володарями карти, яка колись належала легендарному пірату, капітану Флінту. На ній указані координати загубленого в Атлантичному океані острова, де сховані скарби знаменитого флібустьєра. Невдовзі, заручившись підтримкою заможного