• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Jason Hehir
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Byung-Soo Kim
• Переклад: Субтитри | Чорний Верес

Історія, що відображає виклики, дух та пристрасть молоді, коли двоє студентів Корейського національного поліцейського університету навчаються на поліцейських.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: In Sik Yoo
• Переклад: субтитри | Чорний Верес, Kdrama_auto_sub_ua

Бу Йонджу був відомим хірургом на прізвисько «Божа рука». Раптово він зникає, і ніхто не знає, чому і куди. Бу Йонджу, відомий як Учитель Кім, насолоджується життям на самоті. Кан Донджу став лікарем, щоб довести, що він може бути кращим, ніж ті, що відмовили в допомозі його батькові, який помер у

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Переклад: багатоголосий закадровий | Чорний Верес

У серіалі Кхемджіра переплітаються містика, драма та глибокі культурні мотиви тайського села. Головний герой, наділений незвичним ім’ям, виростає в атмосфері родинних таємниць і вірувань, які формують його сприйняття світу. З кожним епізодом глядач занурюється у загадкову атмосферу, де межа між

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Джеймс Ґанн
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Продовжуючи з того місця, де зупинився «Загін самогубців: Місія навиліт» (2021), Миротворець повертається додому після того, як оговтався після зіткнення з Кривавим спортом, лише щоб дізнатися, що його свобода має свою ціну.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Кітао Сакурай, Джуді Венґ, Bill Benz
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Чужинець має доставити таємничу посилку через постапокаліптичну пустелю в обмін на краще життя.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Amanda Marsalis, Джемі Пейн, Jakob Verbruggen
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Одночасно у головних містах чотирьох континентів почалося інопланетне вторгнення. Епіцентрами стали Нью-Йорк, Манчестер, Марокко та Токіо. Раптом люди, які раніше не мали нічого спільного між собою, повинні були об'єднатися для протистояння смертельній загрозі. Головним героям багатосерійної

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Джастін Чон
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Субтитри

На берегах Гаваїв XVIII‑го століття легендарний воїн Каʻіана, роль якого виконує Джейсон Момоа, повертається з вигнання, щоб зустрітися з війною і політичними інтригами серед чотирьох королівств, які борються за об’єднання та збереження власної культури проти колоніальних загроз. Сприйнятий як акт

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Александер Ґрейвес, Роксани Доусон, Дженніфер Фанґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, DniproFilm, BaibakooTV

Складна сага про людей, розкиданих по планетах по всій галактиці, які живуть під владою Галактичної Імперії.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Пак Чун Хва
• Переклад: Субтитри | Чорний Верес

Джі Хо - самотня жінка. Вона асистентка сценаристів драм. Вона сильна і рішуча жінка. На жаль, їй доводиться покинути свій будинок і шукати інше місце проживання. Її друзі допомагають їй знайти сусіда по кімнаті. Цей сусід по кімнаті Се Хі.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Кріс Фішер, Аманда Роу, Andi Armaganian
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, DniproFilm, BaibakooTV

Приквел до фільму «Зоряний шлях» (1966), цей серіал розповідає про екіпаж корабля USS «Ентерпрайз» під командуванням капітана Крістофера Пайка.

• Рейтинг: IMDb: 0.0
• Режисер: Кіке Маїльйо
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Серіал Дві могили (2025) — це напружена і емоційно насичена історія, що поєднує кримінал, драму та психологічний трилер. У центрі сюжету — жінка, яка стикається з раптовим зникненням близьких і вирішує діяти самостійно, поринаючи у світ таємниць, страху та моральних дилем. Атмосфера серіалу густо